Vertaling van "neder-saksen biedt vele " (Nederlands → Frans) :

Het platteland van Neder-Saksen biedt vele mogelijkheden om te fietsen en de gasten kunnen fietsen huren bij het hotel.
Vous trouverez de nombreuses opportunités pour pratiquer la randonnée à vélo dans la campagne de la Basse-Saxe et vous pourrez louer des vélos à l'hôtel.

Het Gästehaus Heinrich Schüchtermann is gelegen in de prachtige groene omgeving van het Teutoburger Woud. Het biedt een ontspannende ambiance voor patiënten of medewerkers van de kliniek, en de algemene bezoekers van dit schilderachtige deel van Neder-Saksen.
Installé dans la belle campagne verdoyante de la forêt de Teutoburg, le Gästehaus Heinrich Schüchtermann fournit un cadre très reposant pour les patients ou le personnel de la clinique et les visiteurs de cette région pittoresque de Basse-Saxe.

Hotel Montana Lauenau ligt in het stadje Lauenau, in Neder-Saksen. Dit driesterrenhotel is uitstekend aangesloten op de snelweg de A2 en biedt gratis WiFi.
Situé dans la petite ville de Lauenau, en Basse-Saxe, cet hôtel 3 étoiles bénéficie d'une excellente connexion avec l'autoroute A2.

Hotel Gut Deinster Mühle is gelegen in de stad Deinste in Neder-Saksen, op slechts een steenworp afstand van de golfbaan Deinster Mühle. Dit superior 3-sterrenhotel biedt rustige en moderne accommodatie.
L'Hotel Gut Deinster Mühle est un établissement 3 étoiles supérieur proposant un hébergement paisible et moderne dans la ville de Deinste, en Basse-Saxe, à seulement quelques pas du parcours de golf de Deinster Mühle.

Dit driesterrenpension biedt een huiselijke sfeer te midden van de mooie, landelijke omgeving van het Teutoburger Woud en in de badplaats Bad Laer van Neder-Saksen.
Cette maison d'hôtes 3 étoiles propose une ambiance chaleureuse, au milieu d'une magnifique campagne dans la forêt de Teutoburg, dans la ville thermale de Basse-Saxe de Bad Laer.

Landidyll Hotel Lönskrug ligt in het dorp Heinade en biedt comfortabele accommodatie in het hart van Neder-Saksen.
Situé dans le village d'Heinade, au cœur de la Basse-Saxe, le Landidyll Hotel Lönskrug propose des hébergements confortables et une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de l'établissement.

Hotel Villa Königin Luise biedt hartige specialiteiten uit de regio Neder-Saksen en 's ochtends een ontbijtbuffet.
L'Hotel Villa Königin Luise sert des spécialités copieuses de la région de la Basse-Saxe et un petit-déjeuner buffet le matin.

Dit familievriendelijke hotel biedt een gezellige uitvalsbasis voor sport en ontspanning in Kirchdorf, een idyllisch stadje tussen de meren Dümmer See en Steinhuder in Neder-Saksen.
Cet hôtel familial constitue un pied-à-terre idéal pour les activités sportives et de détente à Kirchdorf, une ville idyllique entre les lacs de Dümmer See et de Steinhuder Meer, en Basse-Saxe.

Het klassieke Redeker restaurant biedt gerechten uit de regio Neder-Saksen, die worden bereid met seizoensgebonden ingrediënten.
Vous dégusterez des plats typiques de Basse-Saxe préparés avec des ingrédients de saison au restaurant de style classique du Redeker.