Traduction de «familievriendelijke hotel biedt » (Néerlandais → Français) :

Dit familievriendelijke hotel biedt kamers in een klassieke, Engels landelijke stijl met hemelbed en antiek.
Cet hôtel familial vous propose des chambres de style classique anglais et champêtre avec des lits à baldaquin et des antiquités.

Dit familievriendelijke hotel biedt ruime kamers met een balkon en gratis parkeergelegenheid.
Cet hôtel, où les familles sont les bienvenues, propose des chambres spacieuses avec un balcon et un parking gratuit.

Dit familievriendelijke hotel biedt een gezellige uitvalsbasis voor sport en ontspanning in Kirchdorf, een idyllisch stadje tussen de meren Dümmer See en Steinhuder in Neder-Saksen.
Cet hôtel familial constitue un pied-à-terre idéal pour les activités sportives et de détente à Kirchdorf, une ville idyllique entre les lacs de Dümmer See et de Steinhuder Meer, en Basse-Saxe.

Dit familievriendelijke hotel biedt een gezellige sfeer en comfortabele accommodatie in de wijk Kürrenberg, in Mayen en wordt omringd door de bossen en weilanden van het pittoreske Eifelgebergte.
Le TIPTOP Hotel Wasserspiel est un établissement familial à l'atmosphère chaleureuse proposant un hébergement confortable dans le quartier de Kürrenberg, à Mayen, entouré des forêts et des prairies des pittoresques montagnes de l'Eifel.

Dit familievriendelijke hotel biedt moderne kamers met gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Idéal pour les séjours en famille, cet hôtel propose un parking gratuit et des chambres modernes équipées d'une connexion Wifi gratuite.

Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid en familievriendelijke kamers met een eigen badkamer.
Il met un parking gratuitement à votre disposition et vous accueille dans des chambres avec salle de bains privative idéales pour les séjours en famille.

Dit rookvrije 3-sterren superior hotel biedt een familievriendelijke thuisbasis in de kleine Beierse stad Buchloe, aan de München-Zürich spoorlijn.
Le Stadthotel est un établissement 3 étoiles supérieur non-fumeurs et familial constituant un pied-à-terre agréable dans la petite ville bavaroise de Buchloe, sur la ligne ferroviaire qui relie Munich à Zurich.

Dit familievriendelijke hotel ligt in een prachtige tropische tuin van 17 hectare, en beschikt over rechtstreeks toegang tot het strand. Het biedt ruime accommodatie en een grote verscheidenheid aan faciliteiten, voorzieningen en diensten.
Niché au cœur de sept hectares de charmants jardins tropicaux, et disposant d'une situation idéale au bord d'une plage privée, cet hôtel accueillant volontiers les familles propose des hébergements spacieux et un grand nombre d'installations, d'équipements et de services.

Dit familievriendelijke hotel aan de westelijke rand van Stuttgart ligt op een rustige en groene locatie, vlakbij het meer de Neuer See. Het biedt een restaurant in countrystijl en een kinderspeelplaats.
Bénéficiant d'un emplacement calme et verdoyant à proximité du lac Neuer See, dans la banlieue ouest de Stuttgart, l'hôtel familial Kulinarium an der Glems abrite un restaurant de style champêtre ainsi qu'une aire de jeux pour enfants.

Hotel Premier Inn Gatwick Crawley Town West ligt op ongeveer 20 minuten rijden van luchthaven London Gatwick. Het hotel biedt familievriendelijke kamers, gratis parkeergelegenheid en een eigen café-restaurant.
Le Premier Inn Gatwick Crawley Town West se trouve à 15/20 minutes de route de l'aéroport international Gatwick de Londres. Il propose des hébergements adaptés aux familles, un parking gratuit et abrite un pub-restaurant.