Vertaling van "natuurstenen en bakstenen elementen " (Nederlands → Frans) :

De kamers zijn voorzien van verwarming, natuurstenen en bakstenen elementen en houten meubels.
Les chambres chauffées présentent des éléments en pierre et en brique ainsi qu'un mobilier en bois.

Dit appartement biedt bakstenen elementen, een zithoek, een slaapkamer op een hogere verdieping, een kitchenette en een badkamer met een douche.
Arborant des éléments en brique apparente, cet appartement comprend un coin salon, une chambre à l'étage supérieur, une kitchenette et une salle de bains munie d'une douche.

Het heeft bakstenen elementen, witgekalkte muren en antieke meubels.
Il présente des éléments de décoration en briques apparentes, des murs blanchis à la chaux et des meubles anciens.

Het rustieke restaurant heeft bakstenen elementen en een landelijke inrichting en serveert lokaal geproduceerde producten als olijfolie, wijn en salade.
Décoré avec des briques, le restaurant rustique affiche un décor champêtre. Il sert une cuisine préparée avec des produits locaux tels que de l'huile d'olive, du vin et de la salade.

Dit elegante pension beschikt over moderne, elegante interieurs met rode bakstenen elementen.
Cette élégante auberge de jeunesse affiche des intérieurs chics et modernes, avec des parties aux briques rouges apparentes.

Uw appartement heeft lichte stenen muren met bakstenen elementen en contrasterend houten meubilair in warme kleuren. Het beschikt over een open woonruimte met een flatscreen-tv met satellietzenders en een complete keuken met een eettafel.
Combinant un mobilier en bois aux tons chauds avec des murs en pierre lumineux et des éléments en brique, le logement comprend un coin salon décloisonné avec une télévision par satellite à écran plat. La cuisine entièrement équipée comporte une table à manger.

Alle kamers van La Cachava beschikken over verwarming, houtenbalkenplafonds en natuurstenen en houten elementen.
Toutes les chambres disposent du chauffage, de poutres apparentes, ainsi que d'éléments en pierre et en bois.

Het kasteel heeft een buitenzwembad en een 12e-eeuwse toren. De appartementen van Château de Colombières zijn ruim en combineren natuurstenen en houten elementen met moderne faciliteiten.
Tous les appartements du Château de Colombières sont spacieux et aménagés avec des pierres apparentes et des éléments en bois associés à des équipements modernes.

Restaurant Kharpert serveert zowel traditioneel Armeense als Italiaanse gerechten in een stijlvolle eetkamer met houten, natuurstenen en metalen elementen.
Le restaurant Kharpert sert une cuisine traditionnelle arménienne et des plats italiens dans une élégante salle à manger affichant des éléments en bois, en pierre et en métal.

Het hotel heeft een middeleeuwse uitstraling met haar natuurstenen wenteltrap, terracottategels en bakstenen plafonds.
Les escaliers en colimaçon et en pierre, les tuiles en terre cuite et les plafonds aux briques apparentes confèrent au lieu un cachet médiéval.