Vertaling van "natuur het strand " (Nederlands → Frans) :

Haarlem is een ideale locatie voor een mix van stadsleven en natuur. Het strand ligt vlakbij en naar Amsterdam is het slechts 15 minuten met de trein.
Avec la plage à proximité et Amsterdam à 15 minutes en train, Haarlem constitue un lieu de séjour idéal pour profiter des avantages de la vie citadine et de la nature.

The Delfini Strand Hotel is omgeven de natuur en beschikt over een eigen zwembad.
Le Strand Hotel Delfini est entouré par la nature et il possède une piscine.

Het Strands Hotel/Inn Micro Brewery is gebouwd in de 18e eeuw en ideaal gelegen voor een verkenning van de prachtige natuur van het Lake District.
Construit au XVIIIe siècle, l'hôtel The Strands Inn est idéalement situé pour explorer la beauté naturelle du Lake District.

Het pension ligt op 50 meter van het strand, waar u diverse watersporten kunt beoefenen en tochten door de natuur kunt maken.
La plage se trouve à 50 mètres et propose de nombreux sports nautiques et des excursions dans la nature.

Het strand, dat zich in een typisch mediterrane inham bevindt, bereikt u in na een wandeling van 5 minuten door de natuur.
La plage, située dans une crique méditerranéenne typique, est accessible en 5 minutes de marche à travers la nature.

Het pension wordt omgeven door inheemse natuur en is centraal gelegen in de straat Sao Francisco, op slechts 70 meter van het strand.
Entourée par un paysage naturel typique à seulement 70 mètres de la plage, la maison d'hôtes jouit d'un emplacement central dans la rue Sao Francisco.

Het prachtige strand biedt een idyllische en veilige omgeving voor ontspanning in de ongerepte natuur.
Sur la belle plage, vous trouverez un cadre idyllique et sûr pour vous détendre dans un paysage naturel authentique.

U kunt de dag doorbrengen op het strand of de vele natuur- en wandelpaden in de heuvels van Estérel verkennen en het panoramische uitzicht bewonderen.
Ensuite, vous pourrez passer la journée à la plage ou bien partir à la découverte des nombreux chemins et sentiers sauvages sillonnant les collines de l'Estérel, depuis lesquels vous admirerez de magnifiques vues panoramiques.

Het luxe Beyond Resort Krabi is geïnspireerd door de natuur. Het is een tropische ontsnapping op een eigen stuk van het Klong Muang-strand.
Situé sur une parcelle privée de la plage de Klong Muang, le luxueux Beyond Resort Krabi met la nature en avant et vous propose une évasion tropicale.

Pousada Manaca ligt te midden van de weelderige natuur aan het strand Praia do Abraão, op slechts 600 meter van het centrum van het dorp.
Entouré par une nature luxuriante, le Pousada Manaca est situé sur la plage de Praia do Abraão, à 600 mètres seulement du centre du village.