Traduction de «stadsleven en natuur » (Néerlandais → Français) :

Haarlem is een ideale locatie voor een mix van stadsleven en natuur. Het strand ligt vlakbij en naar Amsterdam is het slechts 15 minuten met de trein.
Avec la plage à proximité et Amsterdam à 15 minutes en train, Haarlem constitue un lieu de séjour idéal pour profiter des avantages de la vie citadine et de la nature.

Dit hotel ligt dichtbij Nowogrod en in de buurt van de natuur en het stadsleven.
Cet hôtel est situé près de Nowogrod, à la fois à proximité de la nature et de la ville.

Deze unieke locatie biedt niet alleen prachtige uitzichten op de Noordzee en de omliggende natuur, maar het geeft u ook de kans om volledig aan de hectiek van het stadsleven te ontsnappen.
Cette situation privilégiée offre non seulement une vue magnifique sur la mer du Nord et la nature environnante mais vous permet également de vous échapper du chaos de la vie citadine.

In de prachtige natuur van deze regio vergeet u de drukte van het stadsleven en geniet u van de fascinerende combinatie van geschiedenis en kunst.
Il bénéficie d'un emplacement paisible et privilégié. Oubliez l'agitation de la vie citadine et découvrez un mélange fascinant d'histoire et d'art, dans le cadre idéal constitué par cette région d'une incroyable beauté naturelle.