Traduction de «beroemde wandelpad » (Néerlandais → Français) :

Het beroemde wandelpad Harzer Hexenstieg loopt door Thale.
Le sentier de randonnée prisé Harzer Hexenstieg traverse Thale.

Vlakbij het beroemde wandelpad Wicklow bevindt zich het moderne 5-sterrenhotel Knockree Hostel. Het biedt verreikend uitzicht op het prachtige Ierse platteland en op de Glencree-Vallei, tegenover Maulin Mountain.
Situé juste à côté du célèbre sentier de randonnée de Wicklow Way, le Knockree Hostel offre une vue dégagée sur la magnifique campagne irlandaise et la vallée de Glencree. Il donne sur la montagne Maulin.

Het hotel ligt op 14 km van het Château de Cormatin en op slechts 200 meter van het beroemde wandelpad Givry-Cluny.
L'hôtel est à 14 km du château de Cormatin et à seulement 200 mètres de la célèbre voie verte Givry-Cluny.

Dit gezellige 3-sterrenhotel in het hart van de oude binnenstad van Winterberg ligt op slechts 500 meter van het beroemde wandelpad Rothaarsteig.
L'hôtel 3 étoiles Das kleine Altstadthotel est un établissement confortable situé au cœur de la vieille ville de Winterberg, à seulement 500 mètres du célèbre sentier de randonnée pédestre Rothaarsteig.

De accommodatie ligt op 5 minuten lopen van het treinstation van Riomaggore en het beroemde wandelpad Via dell'Amore langs de kust.
L'établissement se trouve à 5 minutes à pied de la gare de Riomaggoire et du célèbre sentier du littoral Via dell'Amore.

Het pentahotel Eisenach ligt op slechts een korte loopafstand van het beroemde wandelpad de Rennsteig.
Le pentahotel Eisenach se trouve à deux pas du sentier de randonnée Rennsteig et propose une connexion Wifi gratuite.

Gästehaus Ballmann bevindt zich op 3 km van Wildpark Kasselberg en op slechts 5 minuten van het beroemde wandelpad Eifelstieg.
La réserve naturelle du Kasselberg est à 3 km et le célèbre sentier de randonnée pédestre d'Eifelstieg à 5 minutes de trajet.

Het Landgasthof Schwaiger ligt in Breitenbach, op slechts 3 minuten lopen van het beroemde wandelpad Jakobsweg.
Le Landgasthof Schwaiger de Breitenbach est situé à seulement 3 minutes à pied du célèbre sentier de randonnée de Jakobsweg.

Port William Inn ligt aan het beroemde wandelpad het Cornwall Coastal Path.
Une carte d'excellents vins est également à votre disposition. L'établissement Port William Inn est situé sur le célèbre chemin côtier de Cornwall, à proximité de nombreux sentiers de randonnée et à quelques pas de la plage de Trebarwith.

Hier begint het beroemde blauwe wandelpad van Cinque Terre.
Le célèbre sentier bleu des Cinq Terres commence à quelques pas de l'hôtel.