Vertaling van "nationale park toscaanse archipel " (Nederlands → Frans) :

Hotel Capo Sud ligt in Lacona op het eiland Elba, aan de rand van het nationale park Toscaanse Archipel. Het heeft een gratis privéstrand, een zwembad en een tennisbaan.
Situé à Lacona sur l'île d'Elbe, au bord du parc national de l'archipel toscan, l'Hotel Capo Sud possède une plage privée gratuite, une piscine et un court de tennis.

Het nationale park Paklenica ligt op minder dan 55 km afstand en vanuit Zadar kunt u een boottocht maken naar het nationale park Kornati-archipel.
Vous pourrez également visiter le parc national de Paklenica à 55 km. De plus, des excursions en bateau vers le parc national de l'archipel des Kornati peuvent être organisées à Zadar.

Het Centro Vacanze Isuledda ligt aan de kust bij de Golf van Arzachena en kijkt uit over het nationale park Maddalena Archipel.
Situé sur le front de mer, dans le golfe d'Arzachena, le Centro Vacanze Isuledda surplombe le parc national de l'archipel de la Maddalena.

De eigenaren van de accommodatie helpen graag bij het regelen van dagelijkse boottochten, wijnproeverijen en excursies naar het nationale park Kornati-archipel.
Les propriétaires vous aideront à organiser des excursions au parc national de l'archipel des Kornati, des sorties en bateau et des dégustations de vin.

Het Stella Maris ligt aan de rand van het Nationaal Park van de Toscaanse Archipel, Europa's grootste beschermde mariene park. Het hotel organiseert diverse activiteiten, zoals wandeltochten, duikexcursies en bezoeken aan het park, zodat u volop kunt genieten van de natuur.
Situé aux abords du parc national de l'archipel toscan, le plus grand parc marin protégé d'Europe, l'Hotel Stella Maris organise toute une gamme d'activités qui vous permettront de profiter pleinement de la nature, telles que la randonnée, la plongée et des excursions.

De historische stad Zadar, met zijn vele historische bezienswaardigheden en bruisende nachtleven, bevindt zich op 6 kilometer afstand van de accommodatie. Gasten kunnen een bezoek brengen aan de mooiste nationale parken van Kroatië, waaronder de Plitvicemeren, de Kornati-archipel, de Krka-watervallen of het nationale park van Paklenica.
La vieille ville de Zadar, avec ses nombreux sites historiques et sa bourdonnante vie nocturne, se trouve à 6 km. Vous aurez la possibilité de visiter les plus beaux parcs nationaux de Croatie, notamment Paklenica, les lacs de Plitvice, l'archipel des Kornati et les chutes d'eau de la rivière Krka.

U heeft hier een grote keuze aan stranden, die alle beschermd zijn als deel van het nationaal park van de Toscaanse Archipel.
Vous trouverez un grand choix de plages de sable fin, toutes protégées, dans le cadre du parc national de l'archipel toscan.

Het heeft appartementen met airconditioning en bevindt zich op 1 km van het nationale park La Maddalena Archipel.
Il propose des appartements climatisés à 1 km du parc national de l'archipel de La Maddalena.

U kunt een dag doorbrengen in een van de 4 nationale parken in de regio Zadar, waaronder de Krkawatervallen, het Nationaal Park Plitvicemeren, de Kornati-archipel of het Paklenica.
Vous pourrez passer une journée dans l'un des 4 parcs nationaux situés dans la région de Zadar, tels que les chutes de Krka, les lacs de Plitvice, les îles Kornati ou Paklenica.