Traduction de «nationale park kornati-archipel » (Néerlandais → Français) :

Het nationale park Paklenica ligt op minder dan 55 km afstand en vanuit Zadar kunt u een boottocht maken naar het nationale park Kornati-archipel.
Vous pourrez également visiter le parc national de Paklenica à 55 km. De plus, des excursions en bateau vers le parc national de l'archipel des Kornati peuvent être organisées à Zadar.

De eigenaren van de accommodatie helpen graag bij het regelen van dagelijkse boottochten, wijnproeverijen en excursies naar het nationale park Kornati-archipel.
Les propriétaires vous aideront à organiser des excursions au parc national de l'archipel des Kornati, des sorties en bateau et des dégustations de vin.

Hotel Kornati ligt op slechts 50 meter van het strand en is genoemd naar het nabijgelegen nationale park Kornati.
Placé à 50 mètres à peine de la plage, l'Hôtel Kornati tient son nom d'un archipel voisin, qui constitue le Parc national de Kornati.

Er worden excursies georganiseerd naar het nationale park Kornati, het nationale merenpark Plitvice en het nationale watervalpark Krka.
Vous pourrez faire des excursions dans les parcs nationaux de Kornati et de Plitvice ainsi que dans celui des cascades de Krka.

Er kunnen bovendien bootexcursies naar het nationale park Kornati wordt georganiseerd.
Des excursions en bateau vers le parc national de Kornati peuvent être organisées.

Er worden dagtochten per boot naar het nationale park Kornati met duiklessen georganiseerd.
Des excursions d'une journée en bateau vers le parc national de Kornati avec des leçons de plongée sous-marine sont organisées.

Er zijn geregeld bootverbindingen naar het nationale park Kornati Islands.
Le parc national des îles Kornati est accessible grâce aux liaisons fréquentes par bateau.

Naar het nationale park Kornati-eilanden is het 1 uur varen.
Le parc national des îles Kornati est accessible en 1 heure de bateau.

Het nationale park Kornati is vanuit Vodice per boot te bereiken.
Le parc national de Kornati peut être atteint en bateau depuis Vodice.

Dagtochten naar het Nationale Park Kornati met de cruiser van de eigenaar kunnen tegen een meerprijs geregeld worden.
Des excursions d'une journée au parc national de Kornati à bord du yacht de croisière du propriétaire peuvent être organisées, moyennant des frais supplémentaires.