Vertaling van "namiddag genieten " (Nederlands → Frans) :

Op weekdagen kunt u in de namiddag genieten van gratis drankjes en hapjes in de lounge.
Dans l'après-midi, du lundi au vendredi, vous pourrez prendre une boisson et des apéritifs gratuits dans le salon.

Gasten kunnen in de namiddag genieten van thee met madeleines of van een aperitiefje in de bar op het terras.
Vous apprécierez prendre un thé accompagné de madeleines l'après-midi ou un apéritif sur la terrasse du bar.

Gasten kunnen de dag beginnen met een gratis ontbijt en dan in de namiddag genieten van de volledig uitgeruste fitnessruimte en een overdekt zwembad.
Vous pourrez commencer la journée par un petit-déjeuner gratuit, puis profiter du centre de remise en forme entièrement équipé et de la piscine intérieure dans l'après-midi.

Het heeft ook een serre. Op het zonneterras kunt u in de namiddag genieten van een kopje koffie met zelfgemaakt gebak.
Dans l'après-midi, vous pourrez également déguster un café et des gâteaux faits maison sur la terrasse.

Er is ook een terras waar u kunt genieten van een kopje koffie en een rustige namiddag in de zon.
La terrasse offre un cadre agréable pour prendre un café et profiter du calme l'après-midi, au soleil.

In de namiddag kunt op het panoramische terras of in de tuin genieten van koffie en gebak.
L'après-midi, vous pourrez déguster un café et des gâteaux sur la terrasse panoramique ou dans le jardin.

In de namiddag verandert het restaurant in een Franse brasserie, waar u kunt genieten van verschillende vleesgerechten.
L'après-midi, il propose divers plats de viande dans le style d'une brasserie française.

In de namiddag en 's avonds kunt u onder het genot van een exotische cocktails genieten van aangename muziek.
L'après-midi et le soir, vous aurez la possibilité de commander des cocktails exotiques et de vous divertir en écoutant de la bonne musique.

Gasten kunnen ook genieten van gratis thee en koekjes in de namiddag en er is 24 uur per dag roomservice beschikbaar.
En plus de profiter du service d'étage disponible 24h/24, vous pourrez déguster gratuitement du thé et des biscuits l'après-midi.

Het personeel bij de excursiebalie helpt u graag met het organiseren van dagtochten, en u kunt heerlijk ontspannen tijdens een rustgevende massage, of genieten van een rustige namiddag in de bibliotheek.
Après une journée de visites organisées par le bureau d'excursions, vous pourrez profiter d'un massage relaxant pour vous détendre ou passer un après-midi au calme dans la bibliothèque.