Traduction de «rustige namiddag » (Néerlandais → Français) :

Er is ook een terras waar u kunt genieten van een kopje koffie en een rustige namiddag in de zon.
La terrasse offre un cadre agréable pour prendre un café et profiter du calme l'après-midi, au soleil.

Het personeel bij de excursiebalie helpt u graag met het organiseren van dagtochten, en u kunt heerlijk ontspannen tijdens een rustgevende massage, of genieten van een rustige namiddag in de bibliotheek.
Après une journée de visites organisées par le bureau d'excursions, vous pourrez profiter d'un massage relaxant pour vous détendre ou passer un après-midi au calme dans la bibliothèque.

Bovendien is het gemeenschappelijke terras van het Garmen Hills een rustige en vredige plek om te genieten van het ontbijt of thee in de namiddag.
En outre, la terrasse commune du Garmen Hills offre un cadre paisible et reposant pour savourer le petit-déjeuner ou le thé en fin d'après-midi.