Traduction de «nachts bent » (Néerlandais → Français) :

" s Avonds geniet u van een heerlijke Franse maaltijd in ons restaurant en tot 01.00 uur " s nachts bent u van harte welkom aan de bar voor een drankje.
Le soir venu, le restaurant vous propose de délicieux plats français. Le bar reste ouvert jusqu'à 1 h du matin.

Hier kunt u tot diep in de nacht deelnemen aan het bruisende uitgaansleven. Te voet bent u binnen 7 minuten bij het beginpunt van bekende bergpaden die naar de dalen van Białego en Strążyńska leiden, en naar de Regle (lage, beboste heuvels die een vertrouwd onderdeel zijn van het Tatragebergte).
Vous rejoindrez en 7 minutes à pied le point de départ de sentiers bien connus de randonnée en montagne qui vous mèneront à la vallée Białego, à la vallée Strążyńska et à Regle (collines boisées, situées à basse altitude, typiques des montagnes des Tatras).

Bij El Marlin bent u aan het goede adres voor barbecuegerechten en zeebanket. De sportbar, Take Five, is uitsluitend toegankelijk voor volwassenen en de hele nacht geopend.
L'El Marlin est spécialisé en barbecue et fruits de mer tandis que le Take Five, le bar sportif réservé aux adultes, est ouvert toute la nuit.

De smaakvol ingerichte kamers en-suites zorgen voor een rustige nacht, en samen met het gratis ontbijt bent u dan goed voorbereid op een geweldige dag zaken doen of bezienswaardigheden bekijken in Ohrid.
Les chambres et suites décorées avec goût vous permettent de passer de bonnes nuits de sommeil, tandis que le petit déjeuner gratuit est une savoureuse façon de commencer la journée à Ohrid, pour les affaires ou pour le tourisme.

Met de waterbussen, die dag en nacht elke 10 minuten heen en weer varen, bent u snel in het historische centrum van Venetië.
De jour comme de nuit, vous pourrez accéder rapidement au centre historique de Venise grâce aux bateaux-bus assurant l'aller-retour toutes les 10 minutes.

De ruime kamers en junior suites hebben een stijlvolle inrichting en u bent er van harte uitgenodigd om een vredige nacht door te brengen in het Kreuz Sachseln Hotel Restaurant.
Meublées avec élégance, des chambres spacieuses et des suites junior vous invitent à passer de paisibles nuits au Kreuz Sachseln.

Na een rustige nacht staat er een heerlijk gratis ontbijtbuffet voor u klaar, zodat u klaar bent om de omgeving te verkennen.
Après une nuit paisible, profitez d'un délicieux petit-déjeuner buffet gratuit puis partez explorer la région.