Vertaling van "hele nacht " (Nederlands → Frans) :

U kunt de hele nacht feesten in de nachtclub of tot rust komen in een van de 3 lounges.
Vous pourrez faire la fête toute la nuit à la discothèque ou vous détendre dans l'un des 3 salons.

Geniet in de 2 restaurants van het Pollux Hotel van de heerlijke Zwitserse en internationale gerechten, ontspan voor de open haard in de bar van het hotel of dans de hele nacht door in de discotheek.
Les deux restaurants de l'hôtel vous proposent de délicieux plats suisses et internationaux, tandis que le bar avec cheminée est idéal pour se détendre ; enfin, la discothèque est un endroit parfait pour passer une soirée agréable.

Na een cocktail aan de bar kunt u de hele nacht dansen op de muziek van de huis-dj van het hotel.
Vous pourrez savourer un cocktail au bar, puis danser toute la nuit sur les airs du DJ de l'établissement.

Gasten kunnen tevens tennissen of volleyballen en de hele nacht dansen in de nachtclub.
Vous pourrez également jouer au tennis ou au volley-ball, et danser toute la nuit dans la discothèque.

Gasten kunnen ontspannen met een cocktail in de Bamboo Bar of de hele nacht feesten in Sparks.
Vous pourrez vous détendre en sirotant un cocktail au bar Bamboo ou faire la fête toute la nuit au Sparks.

Naast zwemmen in het fantastische zwembad kunt u ook genieten van een maaltijd in het eigen restaurant, voordat u de hele nacht gaat dansen in de discotheek.
Baignez-vous dans la superbe piscine, dégustez les plats servis par le restaurant de la résidence avant de danser jusqu'au bout de la nuit dans la discothèque.

Neem vooral een drankje in de levendige bar en begin met een goed gesprek of dans de hele nacht door.
Prenez un verre au bar animé de l'hôtel avant d'engager une discussion animée ou de danser toute la nuit.

Gasten kunnen in het weekend de hele nacht dansen in de aangrenzende Rain Nite Club.
Le week-end, vous pourrez danser toute la nuit à la discothèque The Rain, qui jouxte l'hôtel.

Bij El Marlin bent u aan het goede adres voor barbecuegerechten en zeebanket. De sportbar, Take Five, is uitsluitend toegankelijk voor volwassenen en de hele nacht geopend.
L'El Marlin est spécialisé en barbecue et fruits de mer tandis que le Take Five, le bar sportif réservé aux adultes, est ouvert toute la nuit.

Het hotel beschikt over een massageservice en het restaurant is de hele nacht open.
Il met à votre disposition des services de massages et un restaurant ouvert toute la nuit.