Traduction de «nabijheid het biedt » (Néerlandais → Français) :

De Nation RER bevindt zich in de directe nabijheid. Het biedt directe toegang tot La Defense, Porte Maillot en Disneyland Parijs.
La station de RER Nation est située à proximité, ce qui vous permet de bénéficier d'un accès direct à la Défense, à la Porte Maillot et à Disneyland Paris.

Dit elegante designhotel biedt luxe spa-faciliteiten, binnen- en buitenzwembaden en ligt in de nabijheid van het historische centrum van Viana do Castelo.
Cet hôtel élégant dispose d'installations de spa de luxe et de piscines intérieures et extérieures. Il se situe à proximité du centre-ville historique de Viana do Castelo.

Dit hotel biedt ruime kamers, vriendelijke service en gratis Wifi, in de nabijheid van het centrum en de beroemde mozaïek van het Heilige Land.
Il dispose de chambres spacieuses, d'un service chaleureux et d'une connexion Wifi, le tout à proximité du centre-ville et de la carte en mosaïque de la Ville Sainte.

Apartmány Rokytnice biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid. Het ligt in Rokytnice nad Jizerou, in de onmiddellijke nabijheid van een restaurant, een skiverhuur, een skiopslag, een mountainbike verhuurpunt en een kruidenierswinkel.
L'Apartmány Rokytnice propose des hébergements indépendants situés à Rokytnice nad Jizerou. Dans les environs, vous trouverez un restaurant, des services de location d'équipements de ski et de VTT, un local à skis ainsi qu'une épicerie.

Hotel Giada biedt een ontspannen sfeer in het hart van Rome in de nabijheid van het treinstation Termini en de basiliek van Santa Maria Maggiore.
L'hôtel Giada vous accueille dans un cadre décontracté au cœur de Rome, non loin de la gare Termini et de la basilique Sainte-Marie-Majeure.

Hotel Al Ponte ligt in de directe nabijheid van de afrit Wangen an der Aare (snelweg A1/E25) en biedt gratis parkeergelegenheid en gratis vast internet en WiFi op alle kamers.
Situé à proximité immédiate de la sortie d'autoroute Wangen an der Aare (A1/E25), l'hôtel Al Ponte met à votre disposition gratuitement un parking, ainsi qu'une connexion Wifi et par câble dans toutes les chambres.

Dit familievriendelijke pension biedt comfortabele accommodatie in de directe nabijheid van het ijsstadion, op loopafstand van het centrum van Inzell en op 100 meter van de Max Aicher Arena.
À quelques pas du centre d'Inzell, l'établissement Haus Stefanie, une maison d'hôtes familiale, propose un hébergement confortable à proximité immédiate de la patinoire, à 100 mètres de Max Aicher Arena.

Hotel 01 Batam ligt in de nabijheid van de veerbootterminal Batam Center, en biedt een buitenzwembad, een eigen restaurant en gratis WiFi in alle ruimtes van de accommodatie.
Situé à proximité de la gare maritime de Batam Center, l'Hotel 01 Batam dispose d'une piscine extérieure, d'un restaurant sur place et d'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble des locaux.

Dit hotel biedt ruime accommodatie, moderne faciliteiten en heerlijke eigen eetgelegenheden. Profiteer van een gratis pendeldienst van/naar de internationale luchthaven van Vancouver en de nabijheid van diverse plaatselijke bezienswaardigheden.
Doté d'un service de navette gratuit desservant l'aéroport international de Vancouver, l'Executive Airport Plaza Hotel est situé à proximité de nombreuses attractions de la région. Cet hôtel vous propose un hébergement spacieux, des installations modernes et d'excellents restaurants.

De Pointe Percée biedt gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimtes en gasten kunnen gratis parkeergelegenheid vinden in de nabijheid van het hotel.
L'établissement Pointe Percée met à votre disposition une connexion Wifi gratuite dans les parties communes. Un parking privé gratuit se trouve à proximité de l'hôtel.