Vertaling van "onmiddellijke nabijheid " (Nederlands → Frans) :

Cultuur en restaurants in de onmiddellijke nabijheid van Blackfriars en Southwark; de nieuwste evenementen op de beroemde South Bank en attracties zoals de London Eye, Tate Modern en St Paul's Cathedral op loopafstand of een korte rit met de metro.
Découvrez la culture et les restaurants de Blackfriars et Southwark, les animations de South Bank et bien d'autres attractions comme le London Eye, le Tate Modern et la Cathédrale St Paul, à quelques pas ou stations de métro de notre hôtel.

Openbaar vervoer in de onmiddellijke nabijheid voor vervoer naar het centrum van Parijs en de belangrijkste toeristische bestemmingen in slechts enkele minuten: de Eiffeltoren, de Champs-Elysées, de Opéra Garnier.
Vous apprécierez la proximité avec les transports en commun pour rejoindre en quelques minutes le coeur de Paris et ses principaux lieux touristiques : Tour Eiffel, Champs-Elysées, Opéra Garnier.

In het centrum van Moorslede, in de onmiddellijke nabijheid van het Huys Van Weleer, kunt u een verscheidenheid aan restaurants en bars vinden.
Le Huys Van Weleer se trouve à proximité immédiate du centre de Moorslede, regorgeant de restaurants et de bars.

Apartmány Rokytnice biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid. Het ligt in Rokytnice nad Jizerou, in de onmiddellijke nabijheid van een restaurant, een skiverhuur, een skiopslag, een mountainbike verhuurpunt en een kruidenierswinkel.
L'Apartmány Rokytnice propose des hébergements indépendants situés à Rokytnice nad Jizerou. Dans les environs, vous trouverez un restaurant, des services de location d'équipements de ski et de VTT, un local à skis ainsi qu'une épicerie.

Dit vakantieappartement is gevestigd in een vakwerkhuis uit de 17e eeuw. Het ligt in de onmiddellijke nabijheid van het marktplein van Quedlinburg, in een van de mooiste en kleinste steegjes van de stad.
Installé dans un bâtiment à colombages du XVIIe siècle, le Ferienwohnung im Schuhhof propose un appartement de vacances à proximité de la place du marché de Quedlinburg, dans une des plus belles et plus petites ruelles de la ville.

Dit 3-sterrenhotelcomplex ligt in de onmiddellijke nabijheid van het strand en aan de prachtige kustlijn van het resortcomplex Saints Constantine and Helena, dat aan de Zwarte Zeekust van Bulgarije ligt.
Le complexe hôtelier 3 étoiles Spa Hotel Saint Peter se trouve juste à côté de la plage et du joli littoral de la station balnéaire de Saints Constantin et Hélène, sur la côte de la mer Noire en Bulgarie.

Het Naturist Solaris Residence ligt in de rustige groene oase van het schiereiland Lanterna en in de onmiddellijke nabijheid van de stranden.
Le Naturist Solaris Residence est situé dans l'oasis verdoyante et paisible de la péninsule de Lanterna, à proximité immédiate des plages.

Hotel Kurhaus Klosters dateert uit 1864 en ligt aan de zonnige kant van de regio Prättigau, in de onmiddellijke nabijheid van het treinstation Klosters-Dorf en op ongeveer 200 meter van de kabelbaan Madrisa.
Datant de 1864, l'Hotel Kurhaus Klosters se trouve sur le versant ensoleillé de la vallée du Prättigau, à proximité immédiate de la gare de Klosters-Dorf et à 200 mètres du téléphérique de Madrisa.

Dit gezellige en comfortabele hotel ligt midden in het centrum van Lech, naast de Rüfikopf kabelbaan en in de onmiddellijke nabijheid van de mooiste wandelpaden.
Ce confortable hôtel se situe en plein centre de Lech, près du téléphérique de Rüfikopf et des plus beaux sentiers de randonnée de la région.