Vertaling van "directe nabijheid " (Nederlands → Frans) :

In de directe nabijheid van het treinstation, het casino en het historische centrum, vindt u het Luxeuil Les Bains Hexagone hotel, de perfecte locatie voor uw seminars of recepties.
Situé à proximité directe de la gare, du Casino, et du centre historique, l'hôtel Luxeuil Les Bains Hexagone est une halte à privilégier pour organiser vos séminaires ou réceptions.

Mercure Le Mans Batignolles ligt in de directe nabijheid van het treinstation en combineert de voordelen van een rustige, groene omgeving aan de zuid-westelijke rand van het stadscentrum, met directe toegang via de binnenring.
A proximité immédiate de la gare, l'hôtel Mercure Le Mans Batignolles bénéficie d'un environnement de verdure apaisant, à la périphérie sud-ouest du centre-ville, et d'un d'accès direct par la rocade intérieure.

Het Jägerhof ligt direct naast het valleistation van de kabelbaan Venet en in de directe nabijheid van het treinstation van Landeck en de autosnelweg S16.
Le Jägerhof est situé juste en bas du téléphérique du Venet, et à proximité de la gare de Landeck et de l'autoroute S16.

De Nation RER bevindt zich in de directe nabijheid. Het biedt directe toegang tot La Defense, Porte Maillot en Disneyland Parijs.
La station de RER Nation est située à proximité, ce qui vous permet de bénéficier d'un accès direct à la Défense, à la Porte Maillot et à Disneyland Paris.

Het hotel ligt in de directe nabijheid van lokale vestigingen van onder meer Jaguar en Volvo.
L'hôtel est situé à proximité des sièges de plusieurs sociétés, dont Jaguar et Volvo.

Het Mercure Béziers Centre Palais des Congrès ligt in het centrum van de stad, in de directe nabijheid van het congrescentrum en op 5 minuten afstand van het winkelcentrum Polygone, en is de ideale plek voor zakenreizigers en toeristen.
En centre-ville, à proximité immédiate du Palais des Congrès et à 5 min du Polygone, le Mercure Béziers Centre Palais des Congrès est une adresse idéale pour vos loisirs ou vos affaires.

In het historische hertogstadje Erding kunnen bezoekers genieten van de indrukwekkende oude stad en de schitterende historische architectuur, in de directe nabijheid van de internationale luchthaven van München.
La ville ducale historique d'Erding charme les visiteurs par ses vieux quartiers et son architecture, ainsi que par sa proximité de l'aéroport international de Munich.