Vertaling van "nabijheid " (Nederlands → Frans) :

Als je in de stad bent voor zaken, is er behalve het Exhibition center in de nabijheid van het hotel ook nog een businesscentrum dat bekend staat als Adliswil-Sood.
Si vous séjournez à Zurich dans le cadre d’un voyage d’affaires, en plus du centre d’exposition, vous trouvereztout proche de l’hôtel, le centre d’affaire Adliswil-Sood.

Gelegen in de dichte nabijheid van de luchthaven biedt dit hotel een praktische locatie met geweldige service en accommodatie.
Proche de l’aéroport, cet hôtel allie emplacement pratique et excellents services.

Een geweldige omgeving met attracties in de nabijheid BEST WESTERN Windsor Inn ligt ideaal in de rustige buitenwijken van Noord-Miami, maar binnen enkele minuten bereikt u enkele van de belangrijkste attracties die dit gebied te bieden heeft.
Des sites touristiques proches dans un quartier exceptionnel Idéalement placé dans la banlieue calme de North Miami, le BEST WESTERN Windsor Inn se trouve à quelques minutes des plus grands sites touristiques de la région.

U profiteert van de nabijheid van lijn 10 en RER C, die u in slechts enkele minuten naar het Parcdes Expositions bij de Porte de Versailles, het Château de Versailles, Saint-Germain-des-Prés of de Champs Elysées brengen.
Vous apprécierez la proximité avec la ligne 10 et le RER C pour vous rendre en quelques minutes au Parc des Expositions de la Porte de Versailles, au château de Versailles, à Saint-Germain-des-Prés ou aux Champs Elysées.

Het is de ideale uitvalsbasis voor uw vakantie dankzij de nabijheid van het openbaar vervoer en onze handige tips voor een bezoek aan de lichtstad.
Point de départ idéal pour vos loisirs, vous apprécierez la proximité des transports en commun et nos conseils pour visiter la Ville Lumière.

Het Ibis Waterloo is gelegen in het stadscentrum in de nabijheid van het zakendistrict. Het treinstation bevindt zich op 1,5 km en de luchthaven op 17 km van het hotel.
L'hôtel Ibis Waterloo est situé en centre-ville, près du quartier des affaires et à 1,5 km de la gare.

Cultuur en restaurants in de onmiddellijke nabijheid van Blackfriars en Southwark; de nieuwste evenementen op de beroemde South Bank en attracties zoals de London Eye, Tate Modern en St Paul's Cathedral op loopafstand of een korte rit met de metro.
Découvrez la culture et les restaurants de Blackfriars et Southwark, les animations de South Bank et bien d'autres attractions comme le London Eye, le Tate Modern et la Cathédrale St Paul, à quelques pas ou stations de métro de notre hôtel.

In het centrum van Toulouse en in de nabijheid van het treinstation, ligt het viersterrenhotel Mercure Toulouse Wilson.
Au centre-ville de Toulouse et à proximité immédiate de la gare, l'hôtel 4 étoiles Mercure Toulouse Wilson est une belle demeure en briques rouges, caractéristique de l'architecture toulousaine.

Dankzij de nabijheid van skipistes en fietspaden wordt uw verblijf een succes in alle seizoenen.
La proximité des pistes de ski et pistes cyclables garantissent le succès de votre séjour à tout moment de l'année.

Het historische centrum van Bergen bevindt zich op 500m en diverse activiteiten, bioscoopcomplex Imagix, dierenpark Paradisioen golfbanen in de nabijheid.
A 500 m du centre historique de Mons, de nombreuses activités sont à proximité : complexe cinématographique Imagix, Parc Animalier Paradisio et de nombreux Golfs.