Traduction de «nabijgelegen treinstation vindt » (Néerlandais → Français) :

Bij het nabijgelegen treinstation vindt u bussen, de S-Bahn (stadstrein), metrolijnen en treinen.
Des bus, des S-Bahn (train urbain), des métros et des trains interurbains partent de la gare voisine.

Het treinstation vindt u op loopafstand, met directe verbindingen naar de nabijgelegen steden Florence (70 km), Pisa (20 km) en San Gimignano (70 km).
De plus, la gare est à quelques minutes de marche, ce qui signifie que les villes environnantes de Florence (70 km), Pise (20 km) et San Gimignano (70 km) sont immédiatement accessibles.

Op minder dan 10 minuten lopen vindt u tal van cafés en bars.Het nabijgelegen treinstation biedt een rechtstreekse verbinding met de Brandenburger Tor en de winkelstraat Friedrichstraße.
Vous pourrez explorer les nombreux cafés et bars situés à moins de 10 minutes à pied de l'hôtel. La gare voisine offre également un accès direct à la Porte de Brandebourg et à la rue commerçante Friedrichstrasse.

Op 50 meter van de accommodtie is er een bushalte mes bussen naar de lokale badplaatsen en nabijgelegen steden, zoals Noto. Het treinstation vindt u op slechts 10 minuten lopen.
Pour vous rendre dans les stations balnéaires voisines, comme par exemple Noto, vous trouverez un arrêt de bus à 50 mètres au bord de la route. La gare se situe à seulement 10 minutes à pied.

Op 300 meter van Apartments Grašo vindt u het belangrijkste bus- en treinstation, evenals de veerhaven van Split met dagelijkse verbindingen naar de nabijgelegen eilanden.
La principale gare routière et ferroviaire, ainsi que l'embarcadère des ferries de Split, qui propose des liaisons quotidiennes vers les îles voisines, se trouvent à 300 mètres de l'Apartments Grašo.

Het centrale busstation ligt op slechts 250 meter van de appartementen, en het treinstation is 2 km verderop. Op 300 meter van de accommodatie vindt u de haven, waar boten vertrekken naar de omliggende eilanden en de nabijgelegen steden. De veerboothaven bevindt zich in Zadar, op 50 km van Šibenik Apartments Stars.
La gare routière principale est à seulement 250 mètres, tandis que la gare ferroviaire se trouve à 2 km. Des bateaux à destination des îles environnantes et des villes voisines partent du port situé à 300 mètres, tandis que l'embarcadère des ferries est à Zadar, à 50 km de l'établissement Šibenik Apartments Stars.

Slechts 1 km van Mari Apartment vindt u het belangrijkste bus- en treinstation en de veerhaven van Split met dagelijkse verbindingen naar de nabijgelegen eilanden.
Les gares routière et ferroviaire de Split se trouvent à seulement 1 km du Mari Apartment, tout comme l'embarcadère des ferries, qui assure tous les jours la desserte des îles voisines.

In een nabijgelegen café is er een continentaal ontbijt beschikbaar. U vindt het treinstation Atocha op 1,7 km van het Hostal Montaloya.
Vous séjournerez à 1,7 km de la gare d'Atocha.

Het winkelgebied rond de straat Marmontova bevindt zich op 1 km van de accommodatie en het voetbalstadion Poljud ligt op 2 km afstand. De heuvel Marjan, met uitzicht op de haven, vindt u op 3 km afstand. Het treinstation van Split en de veerhaven met lijnen naar de nabijgelegen eilanden bevindt zich op minder dan 1,5 km afstand. De luchthaven van Split ligt op 20 km afstand.
Le quartier commerçant de la rue Marmontova se situe à 1 km, tandis que le stade de football Poljud est à moins de 2 km. La colline de Marjan qui surplombe le port se trouve à 3 km. L'établissement vous place à 1,5 km de la gare de Split et de l'embarcadère des ferries qui permet de rejoindre les îles voisines. L'aéroport de Split est implanté à 20 km.