Vertaling van "nabij het openbaar " (Nederlands → Frans) :

Het hotel ligt in een rustige omgeving, nabij het openbaar vervoer.
Il est situé dans un quartier calme, bien desservi par les transports en commun.

Santa Sophia is gunstig gelegen nabij het openbaar vervoer van de stad. Zowel tram- als bushaltes vindt u dicht bij het hotel.
Le Santa Sophia bénéficie d'un emplacement idéal pour prendre les transports en commun, car les bus et les tramways s'arrêtent à proximité de cet hôtel.

De verbindingen van het openbaar vervoer bevinden zich nabij L'Eau Des Collines. Met het openbaar vervoer is het stadscentrum van Marseille te bereiken in 10 minuten.
Les transports en commun sont disponibles à proximité de l'hôtel, vous permettant d'accéder en 10 minutes au centre-ville de Marseille.

Nabij openbaar vervoer met goede verbinding naar het centraal station van Warschau.
Transports en commun à proximité et gare centrale de Varsovie facilement accessible.

Nabij het hotel zijn veel verbindingen met het openbaar vervoer aanwezig.
Vous trouverez de nombreux arrêts de transports en commun juste devant l'hôtel.

Het is gunstig gelegen nabij de belangrijkste verbindingen met het openbaar vervoer, tegenover het station Blaak, en op slechts 3 minuten met de trein van Rotterdam Centraal.
Bénéficiant d'un emplacement idéal à proximité des principaux transports en commun, l'établissement se tient en face de la station de métro Blaak et à seulement 3 minutes en train de la gare Rotterdam Centraal.

Het openbaar vervoer stopt nabij het Albergo Ristorante Alle Castrette.
L'Albergo Alle Castrette se trouve juste en face d'un service de transports en commun.

Dit Inter-Hotel is gunstig gelegen nabij openbaar vervoermogelijkheden en winkels, waardoor het een ideale uitvalsbasis is voor het verkennen van Lyon.
L'Inter-Hôtel est idéalement situé à proximité des transports en commun et des commerces, ce qui en fait une base idéale pour découvrir Lyon.

Het hotel biedt moderne kamers, goed openbaar vervoer en het ligt nabij de snelweg A5.
Il vous propose des chambres modernes et est bien desservi par les transports en commun. De plus, il se trouve à proximité de l'autoroute A5.

Dit hostel heeft een gunstige ligging in het centrum van Foz do Iguaçu, nabij openbaar vervoer naar de watervallen van Iguaçu.
Cette auberge de jeunesse bénéficie d'une situation idéale en plein centre de Foz do Iguaçu, proche des transports en commun desservant les chutes d'Iguaçu.