Vertaling van "gelegen nabij openbaar " (Nederlands → Frans) :

Dit Inter-Hotel is gunstig gelegen nabij openbaar vervoermogelijkheden en winkels, waardoor het een ideale uitvalsbasis is voor het verkennen van Lyon.
L'Inter-Hôtel est idéalement situé à proximité des transports en commun et des commerces, ce qui en fait une base idéale pour découvrir Lyon.

Santa Sophia is gunstig gelegen nabij het openbaar vervoer van de stad. Zowel tram- als bushaltes vindt u dicht bij het hotel.
Le Santa Sophia bénéficie d'un emplacement idéal pour prendre les transports en commun, car les bus et les tramways s'arrêtent à proximité de cet hôtel.

Het is gunstig gelegen nabij de belangrijkste verbindingen met het openbaar vervoer, tegenover het station Blaak, en op slechts 3 minuten met de trein van Rotterdam Centraal.
Bénéficiant d'un emplacement idéal à proximité des principaux transports en commun, l'établissement se tient en face de la station de métro Blaak et à seulement 3 minutes en train de la gare Rotterdam Centraal.