Traduction de «naast hotel abdij de westerburcht bevindt » (Néerlandais → Français) :

Naast Hotel Abdij de Westerburcht bevindt zich ook een spa- en wellnesscentrum een uitgebreid aantal faciliteiten, zoals een schoonheidssalon, een stoomsauna en een dakterras met uitzicht op Westerbork.
Installé juste à côté de l'établissement, le centre de spa et de bien-être comporte un vaste éventail d'installations accessibles moyennant des frais supplémentaires comme un salon de beauté, un sauna à vapeur et un toit-terrasse donnant sur Westerbork.

Hotel Abdij de Westerburcht ligt op slechts 20 km van Assen en biedt kamers met een kloosterthema en gratis WiFi.
Situé à seulement 20 km d'Assen, à Westerbork, l'Hotel Abdij de Westerburcht vous accueille dans des chambres décorées sur le thème d'un monastère et dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Dit traditionele hotel staat naast de abdij van Ursberg in de Beierse gemeente Günzburg.
Cet hôtel traditionnel vous accueille à côté de l'abbaye d'Ursberg, dans le quartier bavarois de Günzburg.

De golfbaan Royal St Kitts bevindt zich pal naast het hotel en het clubhuis bevindt zich op 1,5 km afstand.
Le parcours de golf Royal St Kitts est situé juste à côté de l'hôtel.

In 5 minuten loopt u naar de rivier de Saône en de abdij van Tournus bevindt zich op 100 meter van het hotel.
La Saône est à 5 minutes à pied et l'abbaye de Tournus se trouve à 100 mètres de l’établissement.

Gasten hebben ook toegang tot het fitnesscentrum, de vergader-/banketfaciliteiten en de excursiebalie van het Shangri-La Hotel, dat zich naast het Shangri-La Apartments bevindt.
Vous aurez aussi accès à la salle de sport, aux salles de réunion/banquet et à un bureau d'excursions au Shangri-La Hotel, installé à côté du Shangri-La Apartments.

De villa is makkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer en bevindt zich naast Hotel Turnerwirt, waar de ontbijtzaal is en de receptie voor in- en uitchecken.
Facilement accessible par les transports en commun, la villa se situe à proximité de l'hôtel Turnerwirt, où vous trouverez la salle de petit-déjeuner et la réception pour votre enregistrement et votre départ.

Dit hotel in Trenton, Ontario bevindt zich aan de baai van Quinte naast de Canadese luchtmachtbasis CFB Trenton.
Cet hôtel est situé à Trenton, dans l'Ontario, le long de la baie de Quinte, à proximité de la base aérienne de CFB Trenton.

U kunt een bezoek brengen aan Mont-Saint-Michel en de abdij. Saint-Malo bevindt zich op 50 km van het hotel.
Après avoir visité le Mont-Saint-Michel et son abbaye, vous pourrez vous rendre dans la ville de Saint-Malo, qui se situe à 50 km de l'Hôtel la Croix Blanche.

De abdij van Orval bevindt zich op 10 minuten rijden van Hotel Le Nid d'Izel Gaume-Ardenne.
L'abbaye d'Orval se trouve à 10 minutes de route.