Vertaling van "zich naast hotel " (Nederlands → Frans) :

De villa is makkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer en bevindt zich naast Hotel Turnerwirt, waar de ontbijtzaal is en de receptie voor in- en uitchecken.
Facilement accessible par les transports en commun, la villa se situe à proximité de l'hôtel Turnerwirt, où vous trouverez la salle de petit-déjeuner et la réception pour votre enregistrement et votre départ.

De parkeergelegenheid bevindt zich naast Hotel Languard. WiFi is gratis beschikbaar.
Vous trouverez à côté de l'hôtel quelques places de stationnement. L'hôtel dispose également d'une connexion Wifi disponible gratuitement.

U heeft ook toegang tot de faciliteiten van de Platinum Spa, die zich naast Hotel Sercotel Boston bevindt.
Vous aurez également accès aux installations du spa Platinum, situé à côté de l'établissement.

Het station van buslijn 6 naar het stadscentrum bevindt zich naast Hotel Cubix.
À proximité du Cubix, vous trouverez la ligne de bus n°6 qui vous permettra de rejoindre le centre-ville.

Gasten hebben ook toegang tot het fitnesscentrum, de vergader-/banketfaciliteiten en de excursiebalie van het Shangri-La Hotel, dat zich naast het Shangri-La Apartments bevindt.
Vous aurez aussi accès à la salle de sport, aux salles de réunion/banquet et à un bureau d'excursions au Shangri-La Hotel, installé à côté du Shangri-La Apartments.

Het hotel bevindt zich naast het conferentie- en expositiecentrum Singapore EXPO, waar u ook het MAX Atria en MAX Pavilion vindt.
Le Capri se trouve à proximité du parc des expositions et centre de conventions Singapore EXPO, comprenant les salles MAX Atria et MAX Pavilion.

De een- en tweepersoonskamers bevinden zich naast het hoofdgebouw van het hotel.
Les chambres simples et doubles sont situées à côté du bâtiment principal de l'hôtel.

De accommodatie bevindt zich naast het Glenrowan Hotel, op slechts 3 minuten lopen van het particulier museum theater Ned Kelly.
Le Kelly Country Motel Glenrowan est installé à côté du Glenrowan Hotel, à seulement 3 minutes à pied du musée privé et théâtre d'animation Ned Kelly.

Het Citadines Apart'hotel Montpellier Antigone bevindt zich naast de Place de la Comédie, met zijn talrijke bioscopen, cafés, restaurants en boetieks.
Il se trouve à proximité du quartier de la place de la Comédie qui regorge de cinémas, de cafés, de restaurants et de boutiques.

Het parkeerterrein Vallone dei Mulini bevindt zich naast het Piazza Tasso en ligt op minder dan 5 minuten lopen van het hotel.
Vous trouverez la zone de stationnement de Vallone dei Mulini à 5 minutes à pied, à proximité de Piazza Tasso.