Traduction de «assen en biedt » (Néerlandais → Français) :

Hotel Abdij de Westerburcht ligt op slechts 20 km van Assen en biedt kamers met een kloosterthema en gratis WiFi.
Situé à seulement 20 km d'Assen, à Westerbork, l'Hotel Abdij de Westerburcht vous accueille dans des chambres décorées sur le thème d'un monastère et dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Van der Valk Hotel Assen voor zaken biedt 189 kamers.
Si vous êtes à la recherche d'un établissement très pratique pour les voyages d'affaires, choisissez Van der Valk Hotel Assen et séjournez dans une de ses 189 chambres confortables.

Het noordelijke deel van de provincie Drenthe biedt een fantastische omgeving voor een fijn verblijf. U geniet hier van uitstekende bereikbaarheid en een schitterende bosrijke omgeving met tal van toeristische voorzieningen. De provinciale hoofdsteden Groningen en Assen zijn ook gemakkelijk bereikbaar.
Accessible très facilement, l'établissement bénéficie d'un environnement boisé spectaculaire avec de nombreux équipements touristiques et vous pourrez aisément rejoindre les capitales provinciales de Groningue et Assen.

Assen ligt op 17 km en het Groninger Museum op 20 km. Het Pieterpad vindt u naast de accommodatie en biedt tal van fiets- en wandelroutes.
Assen se situe à 17 km et le musée Groninger à 20 km. Le sentier Het Pieterpad passe à côté de l'établissement et regorge de pistes cyclables et de sentiers de randonnée.