Vertaling van "naast het tonel-strand " (Nederlands → Frans) :

Het Atlantic Sagres biedt studio's en appartementen met 1 slaapkamer in Sagres, direct naast het Tonel-strand dat beroemd is bij surfers over de hele wereld.
L'Atlantic Sagres propose des studios et des appartements d'une chambre à Sagres, juste à côté de la plage de Tonel, bien connue des surfeurs venant des quatre coins du monde.

Langs de Costa Vicentina vindt u ongerepte stranden zoals het Tonel-strand op 1,5 km afstand en Almograve op 15 km afstand.
Vous trouverez sur la côte vicentine des plages immaculées telles que celle de Tonel située à 1,5 km et celle d'Almograve, à 15 km.

Het Tonel-strand is een beroemde surfplek en het Martinhal-strand biedt kalme en heldere wateren.
La plage de Tonel est réputée pour ses conditions de surf, tandis que celle de Martinhal offre des eaux calmes et transparentes.

Er is een golfbaan naast het Lindner Strand Hotel Windrose.
Vous trouverez un parcours de golf à côté du Lindner Strand Hotel Windrose.

Het Crowne Plaza ligt naast het mooie strand Coogee Beach en biedt een panoramisch uitzicht op de oceaan en het strand. Het beschikt over 2 bars, 2 restaurants en een groot verwarmd buitenzwembad.
Situé à côté de la belle plage de Coogee, le Crowne Plaza jouit d'une vue panoramique sur l'océan et la plage. Il abrite 2 bars, 2 restaurants et une grande piscine extérieure chauffée.

Ontspan aan het prachtige zwembad naast het mooie strand, of juist op het strand zelf.
Offrez-vous des moments de pure détente au bord de la superbe piscine ou sur le sable de la jolie plage proche.

Hotel Mar-Bell ligt aan zee, naast het Arrepic-strand. Het beschikt over een buitenzwembad, een hamam en een bubbelbad.
Situé sur le front de mer, à côté de la plage d'Arrepic, l'hôtel Mar-Bell possède une piscine extérieure, un hammam et un bain à remous.

Dit resort ligt naast het grootste strand van de stad, op loopafstand van het dorp Montauk.
Le complexe Montauk Blue Hotel est situé juste à côté de la plage principale et à quelques minutes de marche du village de Montauk.

Het 5-sterrenhotel Skycity Darwin Resort ligt op een terrein van 30 hectare aan tropische tuinen naast een privé-strand en beschikt over een wellness-centrum met 8 ruimtes.
Implanté au sein de jardins tropicaux s'étendant sur 12 hectares, à côté d'une plage privée, l'établissement 5 étoiles Skycity Darwin est doté d'un spa comportant 8 pièces.

Albergaria Hostel ligt naast het populaire strand Praia Fortaleza de Iracema. Het biedt privé- en gedeelde accommodaties.
Situé à côté de la célèbre plage Praia d'Iracema de Fortaleza, l'Albergaria met à votre disposition des chambres privées ou communes.