Vertaling van "naast het nationaal " (Nederlands → Frans) :

Het Hyatt Regency Mexico City ligt naast het Nationaal Auditorium en het metrostation Auditorio.
L'hôtel Hyatt Regency Mexico City se trouve à côté de l'auditorium national et de la station de métro Auditorio.

St. Martins Therme Lodge ligt aan de rand van zijn eigen meer, naast het nationaal park Neusiedlersee-Seewinkel.
Le St. Martins Therme Lodge est situé sur les berges de son lac privé, à proximité du parc national Neusiedlersee-Seewinkel.

Dit rustige hotel ligt naast het Nationaal Park Urho Kekkonen, minder dan 30 minuten rijden van de luchthaven van Ivalo.
Ce paisible hôtel est situé à proximité du parc national Urho Kekkonen, à moins de 30 minutes de route de l'aéroport d'Ivalo.

Het Texelcamping Loodsmansduin bevindt zich in het zuiden van Texel, pal naast het Nationaal Park Duinen van Texel, en biedt een buitenzwembad en accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Situé dans la partie sud de l'île du Texel, en bordure du parc national Duinen van Texel, le Texelcamping Loodsmansduin dispose d'une piscine extérieure et d'hébergements indépendants.

Best Western Hotel Museum ligt op een centrale locatie naast het Nationaal Archeologisch Museum.
Le Best Western Hotel Museum bénéficie d'un emplacement central à côté du musée national archéologique et à quelques minutes à pied de l'Acropole.

The Kingdom Resort ligt naast het Nationaal Park Pilanesberg, en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en airconditioning.
Situé en bordure du parc national de Pilanesberg, le complexe The Kingdom Resort vous propose des hébergements indépendants climatisés.

Kinder- und Familienhotel Nockalm is te vinden in het kleine dorpje Innerkrems, naast het nationaal park Nockberge. Dit hotel heeft een avontuurlijke speeltuin van maar liefst 13.000 m². Er worden ook talloze activiteiten voor kinderen georganiseerd.
Situé dans le petit village d'Innerkrems, à côté du parc national de Nockberge, le Kinder- und Familienhotel Nockalm est entouré d'un terrain d'aventure de 13 000 m² et propose de nombreuses activités pour les enfants.

Dit traditionele door een familie beheerde hotel ligt in het bergdorp Høvringen, naast het Nationaal Park Rondane.
Cet établissement traditionnel à la gestion familiale se situe dans le village de montagne d'Høvringen à côté du parc national de Rondane.

Hotel Pyhätunturi ligt naast het nationaal park Pyhä-Luosto en hoog op de hellingen van het skigebied Pyhätunturi.
Installé en haut des pentes de la station de ski de Pyhätunturi, le Ski-Inn Hotel Pyhätunturi est situé à côté du parc national de Pyhä-Luosto, en Laponie finlandaise.

Dit hotel ligt in Waren, direct aan de oever van het Müritz-meer en naast het nationaal park Müritz. Hert hotel verwelkomt u met een typisch Mecklenburgse gastvrijheid en biedt een prachtig uitzicht op de omringende natuur.
Situé sur la rive du lac Müritz, à proximité du parc national de Müritz, le Seehotel Weit Meer vous accueille avec l'hospitalité typique de la région de Mecklembourg et offre une vue magnifique sur la nature alentour.