Traduction de «naast het hoofdgebouw ligt een theetuin » (Néerlandais → Français) :

Naast het hoofdgebouw ligt een theetuin, waar u kunt ontspannen op het terras.
Vous trouverez un jardin avec terrasse à côté du bâtiment principal, idéal pour les moments de détente.

U kunt genieten van Veronese en Italiaanse specialiteiten in het restaurant van het hotel, Olivo, dat naast het hoofdgebouw ligt.
Vous pourrez déguster des spécialités de Vérone et italiennes au restaurant de l'hôtel, l'Olivo, situé à côté du bâtiment principal.

Naast het hoofdgebouw van het hotel ligt een aangrenzend gastenverblijf, dat bijzonder geschikt is voor gasten die langer willen verblijven.
Outre le bâtiment principal, l'établissement comprend une maison d'hôtes à côté, particulièrement adaptée aux séjours de plus longue durée.

Het charmante restaurant ligt naast het hoofdgebouw van het hotel en serveert regionale en internationale gerechten.
Une cuisine régionale et internationale est servie dans le restaurant élégant situé à côté du bâtiment principal de l'hôtel.

Het appartement ligt op 10 minuten lopen van het hoofdgebouw van het hotel, net naast de Panorama Therme baden.
L'appartement se situe à 10 minutes de marche du bâtiment principal de l'hôtel, juste à côté des bains du Panorama Therme.