Traduction de «hoofdgebouw ligt » (Néerlandais → Français) :

Het hoofdgebouw ligt op 200 meter van een bushalte en op 50 meter van de dichtstbijzijnde restaurants.
L'arrêt de bus se trouve à 200 mètres du bâtiment principal tandis que les restaurants les plus proches sont à 50 mètres.

Het hoofdgebouw ligt op 2 km van het Piazza Plebiscito en op 200 meter van de kust van Napels.
Le bâtiment principal vous accueille à 2 km de la piazza del Plebiscito et à 200 mètres du front de mer de Naples.

Het hoofdgebouw ligt op 800 meter van de kamers en biedt voorzieningen zoals een sauna, een tennisbaan en een bowlingbaan.
Le bâtiment principal se trouve à 800 mètres des chambres et possède un sauna, un court de tennis et une piste de bowling.

Op slechts een paar minuten lopen van het hoofdgebouw ligt het gezellige restaurant van het hotel, Den Gamle Kro.
À seulement quelques minutes à pied du bâtiment principal, vous trouverez l'agréable restaurant de l'hôtel, le Den Gamle Kro.

Op 100 meter van het hoofdgebouw ligt de in 2004 gebouwde Villa Stefania. Dit gebouw biedt nog eens 10 kamers met een klein balkon of een tuin.
Construit en 2004, le bâtiment de la Villa Stefania est installé à seulement 100 mètres de la maison principale. Il dénombre 10 chambres munies d'un petit balcon ou d'un jardin.

Naast het hoofdgebouw ligt een theetuin, waar u kunt ontspannen op het terras.
Vous trouverez un jardin avec terrasse à côté du bâtiment principal, idéal pour les moments de détente.

U kunt genieten van Veronese en Italiaanse specialiteiten in het restaurant van het hotel, Olivo, dat naast het hoofdgebouw ligt.
Vous pourrez déguster des spécialités de Vérone et italiennes au restaurant de l'hôtel, l'Olivo, situé à côté du bâtiment principal.

Gasten kunnen genieten van het buitenzwembad, dat in het hoofdgebouw ligt.
Vous apprécierez la piscine extérieure qui se trouve sur le toit du bâtiment principal.

Op 20 meter afstand van het hoofdgebouw ligt een kleiner gebouw, dat perfect geschikt is voor feesten en vergaderingen.
À 20 mètres, vous trouverez un deuxième bâtiment, plus petit, qui pourra accueillir vos banquets et réunions.

U kunt gratis zwemmen in het privézwembad van de eigenaar dat 250 meter van het hoofdgebouw ligt.
Vous pourrez également profiter de la piscine privée du propriétaire sans frais supplémentaires. Elle se trouve à 250 mètres du bâtiment principal.