Vertaling van "naast het francisco " (Nederlands → Frans) :

Hotel Mesón del Marqués is gevestigd in een charmant herenhuis en ligt naast het Francisco Cantón Park. Het biedt een buitenzwembad.
Doté d'une piscine extérieure, l'Hotel Mesón del Marqués occupe une charmante maison de ville, à côté du parc Francisco Cantón.

Dit hotel is gelegen in het centrum van Valladolid, naast het Francisco Cantón Park.
Cet hôtel est situé dans le centre de Valladolid, à côté du parc Francisco Cantón.

Hostal Francisco Salinas ligt in een rustig deel van Burgos, naast het ziekenhuis Hospital Fuente Bermeja en op 1 kilometer van de kathedraal van Burgos.
L'Hostal Francisco Salinas vous accueille dans un quartier paisible de Burgos, à proximité de l'hôpital Fuente Bermeja et à 1 km de la cathédrale de la ville.

Het Amsterdam Hostel ligt naast het hippe Union Square in San Francisco. Hiermee verblijft u er in hartje stadscentrum, vlakbij veel van de belangrijkste attracties van de stad.
Bénéficiant d'une situation idéale près de la place à la mode de San Francisco, l'Union Square, l'auberge Amsterdam Hostel se trouve au centre-ville et à proximité des principaux sites touristiques de la région.

Dit hotel ligt in een prachtig park naast het São Francisco-klooster in Olinda, en biedt een koloniaal museum en moderne kamers.
Situé dans un magnifique parc à côté du couvent franciscain d'Olinda, cet hôtel dispose d'un musée colonial et de chambres modernes.

Het Ros Mary Hotel aan de Camino de Santiago-pelgrimsroute bevindt zich naast het Alameda de San Francisco, het centrale plein van Ribadeo.
L'établissement Ros Mary se situe à Ribadeo, sur le chemin de pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle, tout près de la place principale Alameda de San Francisco.

Dit hotel op het Schiereiland van San Francisco in Menlo Park, Californië, ligt naast de Stanford University en biedt een gratis pendeldienst in de omgeving, moderne kamers en een eigen restaurant.
Situé à côté de l'université de Stanford, sur la péninsule de San Francisco, cet hôtel de Menlo Park, en Californie, propose un service de navette gratuit, des chambres modernes et un restaurant sur place.

Hotel Boutique Casa Carolina biedt een buitenzwembad en een spa wellnesscentrum. Deze accommodatie ligt naast het San Francisco-klooster. Op 200 meter afstand vindt u het strand van Santa Marta en het plein Simón Bolívar.
Doté d'une piscine extérieure et d'un spa et centre de bien-être, l'Hotel Boutique Casa Carolina est situé à côté du monastère de San Francisco, à 200 mètres de la plage de Santa Marta et de la place Simón Bolívar.

Het hotel ligt naast winkelcentrum Cidade do Porto, op 3 km van het treinstation São Bento en op 12 km van de luchthaven Francisco Sá Carneiro van Porto.
Le centre commercial Cidade do Porto se trouve juste à côté de l'hôtel et la gare de São Bento est à 3 km. L'aéroport de Porto, Francisco Sá Carneiro, se situe à 12 km.

Hotel Zaci ligt naast het Parque La Candelaria en op 500 meter van het stadscentrum van Valladolid en het Parque Francisco Cantón.
L'Hotel Zaci se situe à proximité du parc de la Candelaria, à 500 mètres du centre-ville de Valladolid et du parc Francisco Canton.