Vertaling van "burgos naast " (Nederlands → Frans) :

Hostal Francisco Salinas ligt in een rustig deel van Burgos, naast het ziekenhuis Hospital Fuente Bermeja en op 1 kilometer van de kathedraal van Burgos.
L'Hostal Francisco Salinas vous accueille dans un quartier paisible de Burgos, à proximité de l'hôpital Fuente Bermeja et à 1 km de la cathédrale de la ville.

Hostal Averroes ligt in Burgos, naast het park Río Vena en op 7 minuten rijden van het treinstation van Burgos.
L'Hostal Averroes est situé à Burgos, à proximité du fleuve Vena et à 7 minutes de route de la gare.

Hostal Evolución ligt op een centrale locatie, op slechts 5 minuten lopen van de kathedraal van Burgos, naast het Palacio de Congresos en het Evolución Humana Museum.
La maison d'hôtes Hostal Evolución propose des chambres climatisées idéalement situées à seulement 5 minutes à pied de la cathédrale de Burgos, à côté du Palacio de Congresos et du musée Evolución Humana.

Het Monjes magnos is gevestigd in het centrum van Burgos, naast het Museum voor de Menselijke Evolutie en tegenover het San Juan-klooster.
Le Monjes Magnos est situé dans le centre de Burgos, à côté du musée de l'évolution humaine et en face du monastère de San Juan.

De camping ligt op 4,5 km van Burgos, naast een aangelegd strand aan de rivier Arlanzón.
Il est situé à 4,5 km de Burgos, à côté d'une plage artificielle au bord de la rivière Arlanzón.

Het Abba Burgos ligt aan de pelgrimsroute naar Santiago de Compostella, naast het park rondom het kasteel en tegenover conferentiecentrum Atapuerca.
L'Abba Burgos se trouve sur la route de Saint-Jacques-de-Compostelle, à côté du parc du Castillo et en face du centre de conventions d'Atapuerca.

Het ligt naast de universiteit van Burgos, op 10 minuten rijden van de luchthaven van Burgos en op 1 km van het busstation van de stad, waar u de bus naar Madrid kunt nemen.
La gare routière de Burgos, qui permet de rejoindre Madrid, est à 1 km tandis que vous rejoindrez l'aéroport de Burgos en 10 minutes en voiture.

Het hostel bevindt zich naast de kathedraal van Burgos in het hart van de prachtige historische binnenstad van Burgos.
Idéalement situé à côté de la cathédrale de Burgos et au cœur de cette cité riche en histoire, l'établissement vous permettra d'explorer facilement la vieille ville pleine de charme.

Dit stijlvolle hotel ligt direct naast het Museum van de Menselijke Evolutie van Burgos en op 5 minuten lopen van de historische binnenstad.
Cet hôtel élégant est situé à côté du musée de l'évolution humaine de Burgos, à 5 minutes à pied de la vieille ville.

Het hotel ligt naast de luchthaven van Burgos-Villafría.
L'hôtel se trouve à proximité de l'aéroport de Burgos-Villafría.