Traduction de «naast het bos boven » (Néerlandais → Français) :

Het Penzion u Draka ligt te midden van de natuur, naast het bos boven het Lipnomeer, en biedt een mooi uitzicht, gratis WiFi, een klein buitenzwembad en skiverhuur.
Niché au cœur de la nature, à proximité de la forêt au-dessus du lac de Lipno, le Penzion u Draka dispose d'une connexion Wifi gratuite. Offrant une jolie vue, il propose une petite piscine extérieure et un service de location d'équipements de ski.

Residence Adora biedt uitzicht op de Rhône-vallei en het is rustig gelegen naast een klein bos boven Leuk en op 6 km van de Albinenleitern skilift.
Surplombant la vallée du Rhône, l'établissement Residence Adora est situé au calme, à côté d'une petite forêt au-dessus de Loèche, à 6 km des remontées mécaniques d'Albinenleitern.

Het Penzion na Faře is gevestigd in een historisch pand, naast de kerk van Dubenec en naast een bos. Het pension beschikt over een spa en biedt kamers met een eigen badkamer, antiek meubilair en gratis WiFi.
Installé dans une maison historique, le Penzion na Faře se situe à proximité d'une forêt et de l'église de Dubenec. Il propose des hébergements dotés d'un mobilier d'époque et d'une salle de bains privative. Vous profiterez également d'un spa et d'une connexion Wifi gratuite.

Het design hotel Art Ski-in Hotel Hinterhag is gebouwd van oud hout en glas, en ligt direct naast de skipistes, boven Saalbach. U kunt er tot aan de deur skiën en er is gratis WiFi beschikbaar.
Situé à proximité des pistes de ski au-dessus de Saalbach, l'Art Ski-in Hotel Hinterhag offre un accès direct aux pistes et une connexion Wifi gratuite. Cet établissement design est construit avec du bois ancien et du verre.

Royal Appartements ligt naast de skipiste boven Sölden en beschikt over luxueus ingerichte appartementen met een eigen balkon en gratis WiFi.
Situé à côté des pistes de ski, sur les hauteurs de Sölden, le Royal Appartements Sölden vous propose des appartements luxueux dotés d'un balcon et d'une connexion Wifi gratuite.

Dit elegante 4-sterrenhotel wordt omringd door het Nockberge-gebergte en ligt direct naast de skipiste boven Bad Kleinkirchheim. Het hotel biedt lichte en moderne kamers, die onlangs zijn gerenoveerd in 2014.
Entouré par les montagnes de Nockberge, l'Harmony's - Hotel Kirchheimerhof est un élégant hôtel 4 étoiles situé juste à côté de la piste de ski au-dessus de Bad Kleinkirchheim, proposant des chambres lumineuses et modernes, qui ont été rénovées en 2014.

Het Ferienhaus Waldhauser ligt op een rustige locatie aan de rand van het bos boven Latschach, en biedt een appartement met uitzicht op de bergen, op 2 km afstand van het meer Presseggersee.
Dans un endroit calme en bordure de forêt au-dessus de Latschach, le Ferienhaus Waldhauser propose un appartement avec vue sur la montagne, à 2 km du lac Pressegger See.

Het Boldern - Tagungszentrum ligt te midden van weilanden aan de rand van het bos boven Männedorf, met gratis WiFi in de openbare ruimtes en uitzicht op het Meer van Zürich.
Offrant une vue sur le lac de Zurich, le Boldern - Tagungszentrum se trouve au milieu de prairies, à l'orée du bois surplombant Männedorf. Il dispose d'une connexion Wifi gratuite dans ses parties communes.

Het Wald-Hotel heeft 3 sterren en ligt naast een bos in de badplaats Sellin aan de Oostzee, op slechts 5 minuten lopen van het strand.
Cet hôtel 3 étoiles est situé près d'une forêt dans la station balnéaire de Sellin, au bord de la mer Baltique, à seulement 5 minutes à pied de la plage.

House Prijeboj ligt naast een bos in het dorp Prijeboj en op 7 km van de ingang van het door Unesco beschermde natuurgebied van de Plitvice-meren.
Le Pansion House Prijeboj se trouve dans le village de Prijeboj, à 4 km de l'entrée du parc des lacs de Plitvice, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.