Traduction de «historisch pand naast » (Néerlandais → Français) :

Het Penzion na Faře is gevestigd in een historisch pand, naast de kerk van Dubenec en naast een bos. Het pension beschikt over een spa en biedt kamers met een eigen badkamer, antiek meubilair en gratis WiFi.
Installé dans une maison historique, le Penzion na Faře se situe à proximité d'une forêt et de l'église de Dubenec. Il propose des hébergements dotés d'un mobilier d'époque et d'une salle de bains privative. Vous profiterez également d'un spa et d'une connexion Wifi gratuite.

Hiddenseer Hotel is in een historisch pand naast de haven in Stralsund.
Le Hiddenseer Hotel occupe un bâtiment historique à côté du port de Stralsund.

Dit historische pand heeft een prachtige locatie naast de beroemde gotische abdij van Whitby.
Aménagé dans un cadre magnifique à côté de la célèbre abbaye de style gothique de Whitby, ce bâtiment historique offre des vues superbes sur la côte.

Het Vivanta by Taj Ambassador is gevestigd in een historisch pand uit 1945 en ligt naast de Khan-markt in New Delhi.
Occupant un bâtiment de 1945 classé au patrimoine, l'hôtel Vivanta by Taj Ambassador est situé à New Delhi, à proximité de Khan Market.

Hotel Národný dom is gevestigd in een monumentaal pand met een art-decostijl. Het is het enige hotel in Banská Bystrica dat direct in het historische centrum naast het centrale plein ligt.
L'Hotel Dom Narodny, qui occupe un bâtiment de style Art Déco, est le seul hôtel à Banská Bystrica situé directement dans le centre historique à côté de la place principale.

Hotel Royal is gevestigd in een historisch pand van meer dan 100 jaar oud. Het hotel staat naast een winkelcentrum, op loopafstand van de boulevard van Vlissingen.
L'Hotel Royal occupe un bâtiment historique centenaire à proximité d'un centre commercial, à 200 mètres du boulevard de Vlissingen.

Het pand ligt pal naast het historische centrum van de stad en op 850 meter van treinstation Troyes.
L'établissement se situe juste aux abords du centre-ville historique et à 850 mètres de la gare de Troyes.

Residenza Antica Canonica is gevestigd in een pand uit de 15e eeuw, in het historische centrum van Città di Castello, rechts naast de kathedraal.
Située dans le centre historique de Città di Castello, juste à côté de la cathédrale, leResidenza Antica Canonica occupe un bâtiment datant du XVe siècle.

Het Hotel Flora is een modern pand met 10 verdiepingen in een rustig deel van Olomouc, naast het stadspark en op slechts 10 minuten lopen van het historische centrum.
L'Hôtel Flora est un bâtiment moderne de 10 étages dans un quartier calme d'Olomouc, à côté du parc de la ville et à 10 minutes à pied seulement du centre historique.

Er is een bushalte naast het pand en de historische binnenstad van Dubrovnik ligt op 15 minuten rijden.
L'établissement est implanté à côté d'un arrêt de bus. Vous rejoindrez la vieille ville de Dubrovnik en 15 minutes de trajet.