Vertaling van "naast de skipiste en heeft " (Nederlands → Frans) :

Beceren Café ligt in een apart gebouw naast de skipiste en heeft een à-la-carte-menu.
Aménagé dans un bâtiment séparé à côté des pistes, le café Beceren sert un menu à la carte.

Hotel König in Saalbach is gelegen naast de skipiste en heeft een eigen beginnerspiste met een lift in de achtertuin.
L'hôtel König de Saalbach est situé à côté d'une piste de ski et possède sa propre piste pour débutants avec un remonte-pente à l'arrière.

Hotel Appart Peter ligt pal naast de skipiste en heeft ruime kamers en appartementen, een wellnessruimte en een fitnessruimte.
Situé juste à côté des pistes, l'Hotel Appart Peter propose des chambres et des appartements spacieux, un centre de bien-être et une salle de remise en forme.

Berghotel-Restaurant Crest'ota heeft een rustige ligging naast de skipistes en op 1,5 km van het centrum van Lenzerheide. Het biedt kamers met een panoramisch uitzicht op de bergen.
Offrant une vue panoramique sur les montagnes depuis toutes les chambres, le Berghotel-Restaurant Crest'ota bénéficie d'un emplacement calme juste à côté des pistes de ski et à 1,5 km du centre de Lenzerheide.

Dit door een familie beheerde Hotel Daneu vindt u naast de skipiste, op slechts 100 meter van de Silvretta Nova skilift. Het heeft een overdekt zwembad met een panoramisch uitzicht.
Comportant une piscine intérieure avec une vue panoramique, l'établissement à la gestion familiale Hotel Daneu se trouve à côté du domaine skiable, à seulement 100 mètres du téléphérique Silvretta Nova.

Hotel Alpina Deluxe ligt naast een skipiste in het schilderachtige dorp Obergurgl. Het hotel heeft ruime kamers met een balkon en een panoramisch uitzicht op de bergen.
Installé dans le pittoresque village d'Obergurgl, l'Hotel Alpina Deluxe propose des chambres spacieuses dotées d'un balcon et offrant une vue panoramique sur les montagnes.

Het Landhaus Panorama heeft een rustige ligging naast de skipistes, op slechts 100 meter van de kabelbaan Sonnalmbahn en op 1 km van het centrum van Berwang.
Situé près des pistes de ski et à 100 mètres du téléphérique de Sonnalmbahn, le Landhaus Panorama bénéficie d'un emplacement calme à 1 km du centre de Berwang.

Dit elegante hotel met de stijl van de bergen heeft een panoramisch uitzicht over het Salzachtal en ligt direct naast de skipistes van Alpendorf.
Offrant une vue panoramique sur la vallée de la Salzach, cet élégant hôtel de style alpin se trouve juste à côté des pistes de ski d'Alpendorf.

Hotel Sonnleiten ligt naast de skipistes van Kohlmais en biedt een panoramisch uitzicht op de Kitzbüheler Alpen. Dit hotel wordt door een familie beheerd en heeft binnen- en buitenzwembaden.
Offrant une vue panoramique sur les Alpes de Kitzbühel, l'hôtel Sonnleiten à la gestion familiale est installé à côté des pistes de ski de Kohlmais. Il propose des piscines intérieure et extérieure.

Dit 4-sterrenboetiekhotel ligt direct naast de skipistes en de skiliften van het skigebied Warth-Schröcken. Het heeft een spa met een binnenzwembad en een sportwinkel met een skiverhuurservice.
Situé à proximité des pistes et des remontées mécaniques du domaine skiable de Warth-Schröcken, le Boutique Hotel Lechtalerhof est un hôtel de caractère 4 étoiles. Il dispose d'un spa avec piscine intérieure et d'un magasin de sport proposant un service de location de skis.