Vertaling van "apart gebouw naast de skipiste en heeft " (Nederlands → Frans) :

Beceren Café ligt in een apart gebouw naast de skipiste en heeft een à-la-carte-menu.
Aménagé dans un bâtiment séparé à côté des pistes, le café Beceren sert un menu à la carte.

Hotel König in Saalbach is gelegen naast de skipiste en heeft een eigen beginnerspiste met een lift in de achtertuin.
L'hôtel König de Saalbach est situé à côté d'une piste de ski et possède sa propre piste pour débutants avec un remonte-pente à l'arrière.

Hotel Appart Peter ligt pal naast de skipiste en heeft ruime kamers en appartementen, een wellnessruimte en een fitnessruimte.
Situé juste à côté des pistes, l'Hotel Appart Peter propose des chambres et des appartements spacieux, un centre de bien-être et une salle de remise en forme.

De ontbijtruimte vindt u op de benedenverdieping. Sommige kamers zijn in een apart gebouw naast het hotel gevestigd.
Certaines chambres sont situées dans un bâtiment séparé implanté juste à côté.

Houd er rekening mee dat het restaurant gevestigd is in een apart gebouw naast het hotel.
Le restaurant est aménagé dans un bâtiment séparé, près de l'hôtel.

Deze suite is ingericht in een traditionele stijl en is gevestigd in een apart gebouw naast de privéwoning van de eigenaar.
Décorée dans un style traditionnel, cette suite se trouve dans un bâtiment séparé, à côté de la maison privée du propriétaire.

De stijlvol ingerichte kamers bevinden zich in een apart gebouw naast de bar en hebben een eigen badkamer met douche of bad, een haardroger en luxe toiletartikelen.
Occupant un bâtiment distinct attenant au bar, les chambres présentent un mobilier élégant. Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche ou d'une baignoire, d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette de luxe.

Sommige kamers bevinden zich in een apart gebouw naast het hoofdgebouw van het hotel.
Certains hébergements sont installés dans un bâtiment séparé, à proximité de l'hôtel principal.

Het ligt in een levendige locatie naast de skipistes en het gebouw is voorzien van een lift en skiopslag.
Il est situé dans une zone animée à côté des pistes de ski, dans un bâtiment équipé d'un ascenseur et d'un local à skis.

Apart Alpin is in december 2014 geopend, ligt pal naast de skipistes van skigebied Zugspitzarena in Lermoos, biedt directe toegang tot de skipistes en beschikt over nieuwe appartementen in alpine stijl met een balkon of een terras.
Ouvert en décembre 2014, l'Apart Alpin se situe à Lermoos, à côté des pistes du domaine skiable Zugspitzarena. Il propose de nouveaux hébergements de style alpin avec accès skis aux pieds et balcon ou terrasse.