Traduction de «naast de rivier bevinden » (Néerlandais → Français) :

U kunt heerlijk gastronomisch dineren in het restaurant en bar van het Steigenberger, die zich naast de rivier bevinden.
Installé au bord de l'eau, le bar-restaurant du Steigenberger sert des plats gastronomiques.

Er bevinden zich luxe tenten met een natuurstenen badkamer direct naast de rivier de Swakop.
Vous pourrez choisir de séjourner dans des tentes de luxe pourvues d'une salle de bains privative en pierre naturelle, installées à côté de la rivière Swakop.

De bungalows van Camping Genal bevinden zich op een camping met een bar-restaurant en barbecuefaciliteiten naast de rivier Genal, op minder dan 7 km van het centrum van Algatocín in Cádiz.
Pourvu d'un bar-restaurant et d'un barbecue, le Camping Genal propose des bungalows situés dans un terrain de camping sur la rive de la rivière Genal, à 6,7 km de la ville d'Algatocín à Cadix.

Deze huiselijke appartementen bevinden zich naast de rivier de Moezel en bieden een schilderachtige locatie in Cochem met uitzicht op de Rijksburcht van Cochem.
Situé au bord de la Moselle, le Ferienwohnungen Frank possède des appartements accueillants, bénéficiant d'un emplacement pittoresque à Cochem avec vue sur le château de Reichsburg.

Ze bevinden zich ​​naast de rivier de Trave in Lübeck, op slechts 100 meter van de middeleeuwse toegangspoort de Holstentor.
Il est situé à Lübeck, à côté de la Trave. Il se trouve également à seulement 100 mètres de la porte de Holstein, un site d'intérêt médiéval.

De appartementen bevinden zich naast de rivier de Sella in Asturias, op 3 km buiten Cangas de Onís.
Les appartements se trouvent à côté de la rivière Sella, dans la région des Asturies, à 3 km de Cangas de Onís.

Quinta do Vau ligt in Mértola naast de rivier de Guadiana en biedt een panoramisch uitzicht op de schilderachtige stad en de rivier de Guadiana.
Situé à Mértola, au bord du fleuve Guadiana, le Quinta do Vau offre une vue panoramique sur la ville pittoresque et le Guadiana.

Het River Hotel ligt naast de rivier de Manavgat en biedt een prachtig uitzicht op de rivier, zowel vanuit het restaurant als vanuit de kamers.
Situé à côté du fleuve Manavgat, cet hôtel offre de superbes vues sur le fleuve depuis son restaurant et ses chambres.

Dit hotel is gevestigd in een 400 jaar oud gebouw naast de rivier de Elbe in het Oosten van Dresden en wordt door een familie beheerd. Ristorante e Pensione La Campagnola biedt gratis draadloos internet en een Italiaans restaurant met uitzicht op de rivier.
Installé dans un bâtiment vieux de 400 ans à proximité de l'Elbe, dans l'est de Dresde, cet hôtel à la gestion familiale dispose d'une connexion Wifi gratuite et d'un restaurant italien avec vue sur le fleuve.

Deze lodges liggen in Skjåk vlak naast de rivier Visa en beschikken over een tuin en uitzicht op de rivier en de bergen.
Installé à Skjåk, juste à côté de la rivière Visa, le Nigard Flækøy possède un jardin et offre une vue sur la rivière et la montagne.