Traduction de «zich naast de rivier bevinden » (Néerlandais → Français) :

U kunt heerlijk gastronomisch dineren in het restaurant en bar van het Steigenberger, die zich naast de rivier bevinden.
Installé au bord de l'eau, le bar-restaurant du Steigenberger sert des plats gastronomiques.

De appartementen bevinden zich naast de rivier de Sella in Asturias, op 3 km buiten Cangas de Onís.
Les appartements se trouvent à côté de la rivière Sella, dans la région des Asturies, à 3 km de Cangas de Onís.

Ze bevinden zich ​​naast de rivier de Trave in Lübeck, op slechts 100 meter van de middeleeuwse toegangspoort de Holstentor.
Il est situé à Lübeck, à côté de la Trave. Il se trouve également à seulement 100 mètres de la porte de Holstein, un site d'intérêt médiéval.

Deze huiselijke appartementen bevinden zich naast de rivier de Moezel en bieden een schilderachtige locatie in Cochem met uitzicht op de Rijksburcht van Cochem.
Situé au bord de la Moselle, le Ferienwohnungen Frank possède des appartements accueillants, bénéficiant d'un emplacement pittoresque à Cochem avec vue sur le château de Reichsburg.

Er is ook een restaurant en een bar, waar u tegen een toeslag een potje kunt biljarten. Als u een uitstapje wilt maken in de omgeving, bezoek dan de duinen van Maspalomas, die zich naast de accommodatie bevinden.
Vous pourrez visiter la réserve naturelle de Dunas de Maspalomas, située à côté du complexe.

Het bevindt zich naast de rivier de Spree in het pittoreske oude centrum van de wijk.
Il se trouve à côté de la rivière Spree dans le quartier de la vieille ville pittoresque.

Het Al Ponte bevindt zich naast de rivier de Fersina en een driving green.
Il se trouve à côté de la rivière Fersina et d'un parcours de golf.

Elke woensdag is er in de stad een markt in de buitenlucht. Chateau View bevindt zich naast de rivier.
Le marché en plein air se déroule le mercredi dans la ville.

Het is de oudste van de herbergen met hotspringbaden bij Arima. De accommodatie bevindt zich naast de rivier de Taki en beschikt over hotspringbaden en traditionele maaltijden die op de kamer worden geserveerd. Het treinstation Arima Onsen ligt op 5 minuten lopen.
Situé près de la rivière Taki, à 5 minutes à pied de la gare d'Arima Onsen, il dispose de bains extérieurs de sources chaudes et sert des repas traditionnels en chambre.

Het bevindt zich naast de rivier de Rijn, op 5 minuten van de A48 en op 5 minuten lopen van station Engers (S-Bahn).
Situé à Neuwied, ce palais baroque est installé au bord du Rhin, à quelques minutes de l'autoroute A48 et à 5 minutes à pied de la station de S-Bahn Engers.