Vertaling van "naast de ringweg " (Nederlands → Frans) :

Het Kyriad Nantes Ouest - Saint Herblain ligt naast de ringweg E03 en op 10 km van de luchthaven Nantes Atlantique.
Le Kyriad Nantes Ouest - Saint Herblain se trouve à côté de la rocade E03 et à 10 km de l'aéroport de Nantes Atlantique.

Het Kyriad Villeneuve d'Ascq ligt in een groene omgeving, net naast de ringweg N227, die rechtstreeks naar het centrum van Lille en conferentiecentrum Lille Grand Palais leidt.
Le Kyriad Lille Est - Villeneuve d'Ascq est situé dans un cadre verdoyant, juste à côté du périphérique N227, qui mène directement au centre de Lille et au centre de conventions Lille Grand Palais.

Het Marmara Hotel Budapest heeft een oriëntaals thema en ligt in het hart van Boedapest, naast de Nagykörút (Grote Ringweg) en dicht bij diverse vormen van openbaar vervoer.
Le Marmara Hotel est idéalement situé au cœur de Budapest, à proximité des transports en commun et du Nagykörút (Grand Boulevard).

Dit hotel ligt aan de ringweg Hungária körút, naast het Puskás Ferenc-stadion en dicht bij metrostation Stadionok.
L'hôtel Achat Premium Budapest est situé sur la rocade Hungária körút, à côté du stade Ferenc Puskas et à proximité de l'arrêt de métro Stadionok.

Hotel Cristoforo Colombo in Rome ligt in de wijk EUR, naast het winkelcentrum Euroma2 en dicht bij de GRA-ringweg van Rome.
Le Cristoforo Colombo est situé dans le quartier d'EUR à Rome, près du centre commercial Euroma2 et du périphérique de Rome (GRA).

Het nieuwe enso Hotel ligt binnen de ringweg van Ingolstadt, naast de Saturn-Arena en vlak bij het wellness- en recreatiecentrum Wonnemar.
Récemment ouvert, l'enso Hotel se trouve sur la route Ringstraße d'Ingolstadt, juste à côté de la salle omnisports Saturn Arena et à proximité du spa et centre de loisirs de Wonnemar.

De ringweg van IJsland/Route 1 bevindt zich net naast de accommodatie.
Le périphérique/route 1 d'Islande se trouve juste à côté de l'établissement.

Het Casa Santa Rosa ligt net binnen de ringweg van Rome en naast waterpark Hydromania, op 15 minuten rijden van de luchthaven Fiumicino.
Située juste à l'intérieur de la rocade de Rome, la Casa de Santa Rosa est placée à côté du parc aquatique Hydromania et à 15 minutes de route de l'aéroport de Fiumicino.

Het hotel ligt 3 km ten noorden van Borgarnes, net naast de hoofdweg van IJsland, Route 1, ook wel bekend als de Ringweg.
L'Icelandair Hamar se trouve à 3 km au nord de Borgarnes, juste à côté de la route principale d'Islande, la route 1, également appelée Ring Road.

Premier Apartments Nottingham (Naast Ice Arena) ligt in het hart van de historische stad van Nottingham en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid op 5 minuten lopen van het treinstation en de ringweg van Nottingham.
Situé en plein cœur de la ville historique de Nottingham, le Premier Apartments Nottingham (près de Ice Arena) propose un hébergement indépendant à 5 minutes à pied de la gare et du périphérique de Nottingham.