Traduction de «net naast de ringweg » (Néerlandais → Français) :

Het Kyriad Villeneuve d'Ascq ligt in een groene omgeving, net naast de ringweg N227, die rechtstreeks naar het centrum van Lille en conferentiecentrum Lille Grand Palais leidt.
Le Kyriad Lille Est - Villeneuve d'Ascq est situé dans un cadre verdoyant, juste à côté du périphérique N227, qui mène directement au centre de Lille et au centre de conventions Lille Grand Palais.

De ringweg van IJsland/Route 1 bevindt zich net naast de accommodatie.
Le périphérique/route 1 d'Islande se trouve juste à côté de l'établissement.

Het Casa Santa Rosa ligt net binnen de ringweg van Rome en naast waterpark Hydromania, op 15 minuten rijden van de luchthaven Fiumicino.
Située juste à l'intérieur de la rocade de Rome, la Casa de Santa Rosa est placée à côté du parc aquatique Hydromania et à 15 minutes de route de l'aéroport de Fiumicino.

Het hotel ligt 3 km ten noorden van Borgarnes, net naast de hoofdweg van IJsland, Route 1, ook wel bekend als de Ringweg.
L'Icelandair Hamar se trouve à 3 km au nord de Borgarnes, juste à côté de la route principale d'Islande, la route 1, également appelée Ring Road.

Het Scandic Antwerpen ligt net buiten de ringweg van Antwerpen en biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Situé à proximité de la rocade d'Anvers, le Scandic Antwerpen propose des chambres climatisées et une connexion Wifi gratuite.

Tulip Inn Antwerpen ligt net buiten de ringweg R1, op 8 minuten rijden van het stadscentrum en op 5 minuten rijden van de internationale luchthaven van Antwerpen.
Le Tulip Inn Antwerpen vous accueille près de la rocade R1, à 8 minutes en voiture du centre-ville et à 5 minutes en voiture de l'aéroport international d'Anvers.

Hotel Park Venezia ligt net buiten de ringweg van Padua, op 15 minuten rijden van het centrum van Padua en 2 minuten rijden van de historische Villa Pisani in Stra.
Situé juste à l'extérieur de la rocade de Padoue, l'Hotel Park Venezia se trouve à un quart d'heure en voiture du centre de Padoue et à 2 minutes de route de l'historique Villa Pisani de Stra.

Dit pension in het noorden van IJsland ligt net buiten de ringweg, op 38 km van Saudárkrókur.
Située juste à côté de la rocade dans le nord de l'Islande, cette maison d'hôtes est à 38 km de Saudárkrókur.

Het Salesianum ligt net buiten de ringweg rond Rome en biedt tennis- en basketbalpleinen.
Doté de courts de tennis et de terrains de basket-ball, le Salesianum est situé juste à côté du périphérique de Rome.

Dit hotel ligt net buiten de ringweg Boulevard Périphérique, op 2 minuten lopen van het metrostation Saint Mandé.
Cet hôtel se trouve juste à la sortie du boulevard périphérique de Paris, à 2 minutes à pied de la station de métro Saint-Mandé.