Vertaling van "naast de oceaan " (Nederlands → Frans) :

Het bekroonde Praia D´El Rey Marriott Golf Beach Resort ligt aan een strand naast de oceaan en naast een professionele golfbaan met 18 holes.
Le Praia D'El Rey Marriott Golf Beach Resort est un complexe primé situé au cœur d'une plage océanique, à côté d'un parcours professionnel de golf de 18 trous.

Dit luxe 5-sterrenhotel ligt direct naast de oceaan in Palm Beach.
Cet hôtel de luxe 5 étoiles est situé à proximité immédiate de l'océan à Palm Beach.

De accommodatie van Villas Flamingos bestaat uit bungalows, pal naast de oceaan.
L'établissement Villas Flamingos propose des hébergements de style bungalow, à côté de l'océan.

Mimouna is een traditionele riad (pand met binnentuin) naast de oceaan in Essaouira. Hier heeft het rustige accommodatie en een groot terras met zeezicht.
L'hôtel Mimouna est abrité dans un riad traditionnel proche de l'océan. Il vous propose des chambres paisibles et une grande terrasse panoramique offrant des vues sur Essaouira.

Dit moderne aparthotel ligt naast de jachthaven van Puerto Rico in Gran Canaria en biedt uitzicht over de Atlantische Oceaan vanuit het buitenzwembad.
Situé à côté du port de plaisance de Puerto Rico, sur l'île de Grande Canarie, le moderne appart'hôtel Marina Suites Gran Canaria possède une piscine extérieure offrant une vue sur l'océan Atlantique.

Dit 5-sterrenboetiekhotel ligt direct naast de jachthaven van Cascais en heeft een zonneterras boven de Atlantische Oceaan.
Situé juste à côté du port de plaisance de Cascais, l'hôtel de caractère 5 étoiles Farol Design Hotel possède une terrasse donnant sur l'océan Atlantique.

Het ontbijt kan worden genoten naast het zwembad en met een panoramisch uitzicht op de oceaan.
Vous pourrez prendre votre petit-déjeuner au bord de sa piscine à débordement tout en admirant la vue panoramique sur l'océan.

Jacaranda Resort serveert dagelijks ontbijt in het restaurant naast het zwembad, waarvandaan u uitzicht heeft op de Indische Oceaan.
Le Jacaranda Resort vous propose le petit-déjeuner tous les jours au restaurant à côté de la piscine offrant une vue sur l'océan Indien.

Naast landschapstuinen en een spectaculair uitzicht over de Atlantische Oceaan biedt dit hotel verschillende vormen van entertainment, zoals een spellenkamer, een kinderclub en een nachtclub.
Doté de jardins paysagers et offrant des vues spectaculaires sur l'océan Atlantique, cet hôtel abrite une salle de jeux, un club pour enfants et une discothèque pour vous divertir.

Naast de geweldige locatie biedt het hotel verschillende recreatieve en ontspanningsmogelijkheden, zoals een sauna, een spa, een buitenzwembad en een goed uitgeruste fitnessruimte met een panoramisch uitzicht over de oceaan.
Outre son excellente situation, cet établissement propose plusieurs options de loisirs et de relaxation, dont un sauna, un spa, une piscine extérieure et une salle de sport bien équipée offrant des vues panoramiques sur l'océan.