Vertaling van "aparthotel ligt naast " (Nederlands → Frans) :

Dit aparthotel ligt naast het stuwmeer van Bubal, in de Tena-vallei van Aragón. Op slechts 5 minuten rijden vindt u het skigebied Panticosa.
Situé à côté du réservoir de Bubal, en Aragon, dans la vallée de Tena, cet apart'hôtel vous accueille à seulement 5 minutes de route de la station de ski de Panticosa.

Dit aparthotel ligt naast het beschermde Natuurreservaat Liencres en beschikt over een binnenzwembad en een seizoensgebonden buitenzwembad.
Situé à côté de la réserve naturelle protégée de Liencres, l'appart'hôtel Playas de Liencres vous propose une piscine intérieure et une piscine extérieure saisonnière.

Dit aparthotel ligt naast Neskaupstadur, de meest oostelijke fjord van IJsland en biedt een modern Scandinavische stijl en een panoramisch uitzicht op de fjord vanaf het balkon.
Situé à Neskaupstadur, le fjord le plus à l'est de l'Islande, le Hildibrand Apartment Hotel affiche une décoration moderne de style scandinave et offre une vue panoramique sur le fjord depuis le balcon.

Dit moderne aparthotel ligt naast de jachthaven van Puerto Rico in Gran Canaria en biedt uitzicht over de Atlantische Oceaan vanuit het buitenzwembad.
Situé à côté du port de plaisance de Puerto Rico, sur l'île de Grande Canarie, le moderne appart'hôtel Marina Suites Gran Canaria possède une piscine extérieure offrant une vue sur l'océan Atlantique.

Het Sol Lanzarote Aparthotel ligt naast het strand van Lanzarote Matagorda. Het omvat buitenzwembaden, tuinen, tennisbanen en een fitnessruimte.
Situé à côté de la plage Matagorda de Lanzarote, le Sol Lanzarote dispose de piscines extérieures, de jardins, de courts de tennis et d'une salle de sport.

Aparthotel Tropic Garden heeft een buitenzwembad, een verwarmd binnenzwembad en ligt naast het strand in Santa Eulària.
Doté d'une piscine extérieure et d'une piscine intérieure chauffée, l'établissement Aparthotel Tropic Garden vous accueille à proximité de la plage de Santa Eulària.

Het Aparthotel Tribunal ligt naast het Geschiedkundig Museum van Madrid en metrostation Tribunal, in het centrum van de stad.
L'Aparthotel Tribunal se situe dans le centre-ville, à côté du musée d'histoire de Madrid et de la station de métro Tribunal.

Aparthotel Las Palomas ligt naast het José Torán reservoir.
Il vous accueille à côté du réservoir de José Torán.

Aparthotel Sercotel Huesca ligt naast het trein- en busstation in Huesca, in het noorden van Aragón.
L'Aparthotel Sercotel Huesca est situé à Huesca, dans le nord de l'Aragon, à proximité de la gare et de la gare routière.

Playitas Aparthotel ligt binnen 50 meter van de stranden van Playitas en naast een golfbaan.
Le Playitas Aparthotel se trouve à 50 mètres des plages de Playitas, à côté d'un parcours de golf.