Traduction de «naast de mooie serre bevindt » (Néerlandais → Français) :

In de biertuin kunt u genieten van een barbecue; naast de mooie serre bevindt zich de vijver van het hotel.
Vous pourrez profiter d'un barbecue dans le café en plein air, ou vous détendre au bord de l'étang, près de la jolie véranda.

In het charmante Hostal Dalís bet u verzekerd van een vredig verblijf. Het bevindt zich pal naast de mooie tuinen van het paleis Alcázar en een van de historische poorten naar de ommuurde stad Sevilla.
Faites une pause au calme dans le charmant Hostal Dalís, situé juste à côté des beaux jardins de l'Alcázar de Séville et de l'une des anciennes portes des remparts de la ville.

Dit hotel bevindt zich in het hart van São Paolo, naast het mooie Largo do Arouche en slechts 1 blok verwijdert van Praça da Republica.
Le San Michel Hotel est situé au cœur de São Paulo, à côté de la charmante place Largo do Arouche et à 1 pâté de maisons de la place de la République.

Waar wacht u dus nog op?! Bij mooi weer kunt u het zich gemakkelijk maken op het mooie tuinterras naast het hotel. U bevindt zich hier midden in het hart van Bad Oeynhausen.
Par beau temps, vous pourrez vous détendre sur la terrasse du jardin située juste à côté de l'établissement, tout en profitant de son emplacement en plein cœur de Bad Oeynhausen.

Het Kulacs Csárda Panzió bevindt zich naast de Szepasszonyvölgy, het Dal der Mooie Vrouwen, en is een geweldige plek om te genieten van exclusieve wijnen en heerlijke Hongaarse gerechten.
Implanté à côté de la Szepasszonyvolgy, la « vallée de la belle femme », le Kulacs Csarda Panzio constitue le lieu idéal pour profiter de vins raffinés et savourer une délicieuse cuisine hongroise.

Het Habachklause Bauernhof Chalet ligt in een mooie omgeving in Salzburg, in de vallei van Habach. Het bevindt zich naast de zusteraccommodatie Baby- Kinderhotel Habachklause.
Le Habachklause Bauernhof Chalet bénéficie d'un cadre pittoresque dans la vallée de Habach à Salzbourg, à côté de l'établissement partenaire Baby- Kinderhotel Habachklause.

Dit hotel bevindt zich in het hart van de mooie historische binnenstad van Goslar, naast het Kaiserpfalz-paleis.
L'Altstadt-Hotel Gosequell vous accueille au cœur de la jolie vieille ville de Goslar, à côté du palais Kaiserpfalz.

Dit hotel ligt in het culturele en commerciële centrum van Badajoz, tegenover een mooie botanische tuin en naast de rivier de Guadiana. Het biedt gratis WiFi en bevindt zich op slechts 200 meter van het Bellas Artes museum en het Alcazaba.
Situé dans le centre culturel et commercial de Badajoz, en face d'un joli jardin botanique et à côté du fleuve Guadiana, cet hôtel dispose d'une connexion Wifi gratuite et vous accueille à seulement 200 mètres du musée des Beaux-Arts et de l'Alcazaba.

Hostal Haina biedt gratis WiFi en ligt in mooie tuinen. Het bevindt zich naast het Las Palapas Park in het centrum van Cancún.
Doté de la connexion Wifi gratuite et entouré d'un joli jardin, l'Hostal Haina se trouve à côté du parc Las Palapas, dans le centre de Cancún.

Hotel Stadt Hamburg bevindt zich achter een mooie gevel en direct naast de haven in Heiligenhafen.
Doté d'une jolie façade, l'Hotel Stadt Hamburg est situé juste à côté du port d'Heiligenhafen.