Traduction de «naast de modieuze straat » (Néerlandais → Français) :

Het Senator Apartments Budapest is gevestigd in een gloednieuw gebouw naast de modieuze straat Váci utca, op 5 minuten lopen van de Kettingbrug. Het biedt gratis WiFi.
Le Senator Apartments Budapest occupe un bâtiment flambant neuf dans la rue piétonne branchée Váci utca, à 5 minutes à pied du pont des chaînes de Budapest. Il propose une connexion Wifi gratuite.

Hotel Serrano bevindt zich naast de modieuze winkels aan de straat Ortega y Gasset.
L'Hotel Serrano se situe à proximité des boutiques à la mode de la rue Ortega y Gasset.

Olympia Hotel ligt op steenworp afstand van het museum Ben-Gurion House en op 5 minuten lopen van de de modieuze straat Dizengoff. In deze straat bevinden zich winkels, cafés en restaurants.
L'hôtel Olympia est situé à quelques pas du musée Ben Gourion, à 5 minutes de marche de la rue Dizengoff où vous trouverez des boutiques, des cafés et des restaurants.

Het Regina Hotel Baglioni bevindt zich in de modieuze straat Via Veneto en biedt stijlvolle kamers in art deco-stijl.
Situé sur la célèbre Via Veneto, le Regina Hotel Baglioni - The Leading Hotels of the World propose des chambres élégantes de style Art déco.

De modieuze straat Bogstadveien ligt op 3 minuten lopen van het hotel, en biedt populaire restaurants en trendy winkels.
Vous rejoindrez les restaurants réputés et les boutiques branchées de la célèbre rue Bogstadveien, en 3 minutes de marche.

Amister Art Hotel Barcelona ligt op slechts 10 minuten lopen van de modieuze straat Paseo de Gracia.
Doté d'un toit-terrasse avec une piscine et un bar, l'établissement Amister Art Hotel Barcelona est situé à seulement 10 minutes du boulevard populaire Paseo de Gracia de Barcelone.

Dit hotel is ideaal gelegen in het centrum van São Paulo, op slechts 10 minuten lopen van de modieuze straat Rua Oscar Freire, en op 3 km van het winkelcentrum Paulista.
L'hôtel bénéficie d'un emplacement idéal au cœur de São Paulo, à seulement 10 minutes à pied de la rue branchée Oscar Freire ainsi qu'à 3 km du centre commercial Paulista.

BarcelonaForRent Tucson Suites biedt goede verbindingen met het openbaar vervoer. Het stadscentrum van Barcelona en de modieuze straat Passeig de Gracia zijn binnen 15 minuten met de metro te bereiken.
L'établissement est bien desservi par les transports en commun. Vous pourrez ainsi rejoindre le centre-ville de Barcelone et l'avenue branchée Passeig de Gracia en 15 minutes de métro.

B2 Green ligt op 3 minuten rijden van de modieuze straat Nimmanhaemin en biedt gezellige accommodatie in Chiang Mai.
Situé à 3 minutes en voiture de la rue branchée Nimmanhaemin, le B2 Green propose des hébergements confortables à Chiang Mai.

Hostel Suites Florida ligt direct naast de bekende straat Avenida Corrientes. Het bevindt zich in de buurt van verschillende winkels, bars en restaurants.
L'Hostel Suites Florida se trouve à côté de la célèbre avenue Corrientes, non loin de nombreux commerces, bars et restaurants.