Traduction de «naast congrescentrum » (Néerlandais → Français) :

Het Lazzoni Hotel is gunstig gelegen op 10 minuten lopen van de historische binnenstad van Istanbul, aan de Gouden Hoorn en naast congrescentrum Halic.
Le Lazzoni Hotel bénéficie d'un emplacement idéal sur la Corne d’Or, à proximité du centre des congrès Halic et à 10 minutes à pied de la vieille ville d'Istanbul.

Het Renaissance Barcelona Fira Hotel is gunstig gelegen op het plein Plaza Europa van Barcelona, naast congrescentrum Fira.
Le Renaissance Barcelona Fira Hotel est idéalement situé sur la Plaza Europa à Barcelone, à proximité du centre de conventions Fira.

Vanuit het gunstig gelegen Hof van Wageningen Hotel en Congrescentrum in het centrum kunt u gemakkelijk het historische Wageningen verkennen. Het ligt pal naast de universiteit en heeft een restaurant, een sportbar en uitgebreide parkeervoorzieningen.
Découvrez la Wageningen historique depuis cet établissement idéalement situé dans le centre, juste à côté de l'université.

Hotel Roi Soleil Strasbourg Holtzheim ligt op 20 minuten van het congrescentrum en op 10 minuten van de arena Zenith in Straatsburg. Het hotel ligt bovendien naast de afrit van de snelweg, op 2 kilometer afstand van de internationale luchthaven Straatsburg-Entzheim.
Situé à proximité de la sortie de l'autoroute et à 2 km de l'aéroport international de Strasbourg-Entzheim, l'Hotel Roi Soleil Strasbourg Holtzheim est à 20 minutes du centre de congrès et à 10 minutes du Zénith de Strasbourg.

Het Danubius Hotel Arena ligt naast de Laszlo Papp Sport Arena, congrescentrum SYMA en het beroemde Puskás Ferenc stadion (het voormalige Népstadion of stadion van het volk).
Le Danubius Hotel Arena est situé juste à côté de la salle omnisports Papp László Budapest Sportaréna, du centre de conventions SYMA et du célèbre stade Ferenc-Puskás (anciennement Népstadion, ou stade du peuple).

Het Union Hotel ligt naast de oude muren van het indrukwekkende kasteel Vysehrad, vlak bij het centrum van Praag en op slechts 5 minuten lopen van het congrescentrum van Praag.
L'hôtel Union se trouve à proximité des vieux murs de l'impressionant château de Vysehrad, à côté du centre de Prague et à seulement 5 minutes de marche du centre des congrès de Prague.

Het moderne Eurostars Gran Valencia ligt naast het congrescentrum van Valencia en biedt uitzicht op het stadscentrum en gratis WiFi.
Cet hôtel moderne, situé à proximité du centre des congrès de Valence, offre une vue sur le centre-ville et une connexion Wifi gratuite.

Het Ambassador Thermal Motel ligt naast de Motutara-golfbaan en bevindt zich op korte loopafstand van restaurants, een museum, een congrescentrum, en de Government Gardens.
Le motel Ambassador se trouve à côté du parcours de golf Motutara Gold Course et à quelques pas de restaurants, du musée, du centre de conventions et du parc Government Gardens.

Het Anggun Boutique Hotel bevindt zich in de straat Tengkat Tong Shin, naast de voedselstraat Jalan Alor. Het ligt op 5 minuten lopen van het winkelcentrum Pavilion en op 5 minuten rijden van het congrescentrum KL en de Petrona Twin Tower.
Situé dans la rue Tengkat Tong Shin, à côté de la rue des restaurants de Jalan Alor, l'Anggun Boutique Hotel se trouve à 5 minutes à pied du centre commercial Pavilion, ainsi qu'à 5 minutes en voiture du centre de conventions et des tours jumelles Petrona.

Het Harbour Bridge Hotel Suites ligt naast het internationale congrescentrum. Dit designer hotel heeft een zwembad op het dak met een zonneterras en uitzicht op de haven.
Situé à côté du centre de conventions international, cet hôtel design dispose d'une piscine sur le toit offrant une terrasse et une vue sur le port.