Traduction de «musea zijn gemakkelijk » (Néerlandais → Français) :

De belangrijkste toeristische attracties (zoals de Weense Staatsopera, de Stephansdom en verschillende musea) zijn gemakkelijk te voet te bereiken.
Les principales attractions touristiques de Vienne (Opéra national, cathédrale de Saint-Etienne, musées) se trouvent à proximité.

Het beroemde bruisende nachtleven van Newcastle, alsmede de winkels en musea, zijn gemakkelijk te bereiken in 5 minuten met de metro.
Les lieux de vie nocturne animés, les boutiques et les musées de Newcastle sont facilement accessibles en 5 minutes en métro.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar (A10 vanaf de N118, gratis parkeren), ideaal voor een bezoek aan Parijs en de Parijse musea, het Louvre, Musée d'Orsay, de Eiffeltoren, maar ook het paleis van Versailles.
Facile d'accès (A10 via N118 parking gratuit) l'hôtel est idéal pour visiter Paris et ses musées, le Louvre, le Musée d'Orsay, la Tour Eiffel ainsi que Versailles et son château.

Het hotel ligt dicht bij het bestuurscentrum waardoor parken, musea en historische gebouwen met de status van nationale monumenten gemakkelijk bereikbaar zijn. Het hotel ligt op loopafstand van het metrostation Santa Lucia.
L'hôtel est situé près du centre municipal, offrant un accès facile aux parcs, musées et bâtiments historiques considérés comme des monuments nationaux, et est à deux pas de la station de métro Saint Lucia.

De attracties van de oude stad, musea en de winkelstraat Schildergasse zijn gemakkelijk bereikbaar.
Toutes les attractions de la vieille ville, les musées et les magasins de Schildergasse se trouvent à quelques pas.

Het Hotel President heeft een gunstige ligging in de straat Kifissias Avenue en biedt gemakkelijke toegang winkels, musea en archeologische opgravingen.
Le President Hotel jouit d'un emplacement pratique sur l'avenue Kifissias, depuis laquelle vous pourrez facilement rejoindre les magasins, les musées et les sites archéologiques.

De beurscentra van Olympia en Earls Court bevinden zich op loopafstand van het hotel. Ook Hyde Park, de Royal Albert Hall en de wereldberoemde musea aan Cromwell Road zijn heel gemakkelijk te bereiken.
Les parcs des expositions Olympia et Earls Court sont à distance de marche de l'hôtel, tout comme Hyde Park, le Royal Albert Hall et les célèbres musées de Cromwell Road.