Traduction de «musea de verderop » (Néerlandais → Français) :

U kunt een aangename wandeling maken door het aangrenzende stadscentrum en een bezoek brengen aan de plaatselijke musea. De verderop gelegen stad Münster is een fascinerende stad om te ontdekken.
Lors de votre séjour à l'Hotel Beumer, vous pourrez faire d'agréables promenades dans le centre-ville à proximité et visiter les musées locaux, ou vous aventurer plus loin pour découvrir la fascinante ville de Münster.

Voor meer eetgelegenheden kunt u terecht in de Boheemse wijk Skadarlija, op ongeveer 1 km afstand, met een verscheidenheid aan restaurants en bars. De binnenstad van Belgrado zijn tal van musea en culturele monumenten te ontdekken, zoals het Nationaal Museum van Servië, slechts 850 meter verderop.
Vous trouverez plus de choix de restauration à moins d'1 km, dans le quartier bohémien de Skadarlija, avec ses nombreux bars et restaurants. Le centre-ville de Belgrade propose une variété de musées et de monuments culturels, tels que le musée national de Serbie situé à seulement 850 mètres.

De historische musea en de stranden liggen slechts 900 meter verderop.
Des musées historiques et des plages sont accessibles à 900 mètres seulement.

Slechts 50 meter verderop kunt u de brug oversteken en de kleine sieradenstalletjes van de Ponte Vecchio ontdekken. Daarna kunt u de belangrijke kerken en musea gaan bezichtigen.
Vous aurez juste à traverser le pont situé à 50 mètres, tout en admirant les petits étals des bijoutiers du Ponte Vecchio, pour partir à la découverte des églises ou des musées les plus importants.

Het dichtstbijzijnde strand ligt 50 meter verderop en de musea 200 meter.
Vous trouverez la plage la plus proche à 50 mètres et des musées à moins de 200 mètres.

De musea Paseo del Prado en Thyssen Bornemisza vindt u binnen 20 minuten lopen, en metrostation Bilbao ligt 100 meter verderop.
Le Paseo del Prado et le musée Thyssen Bornemisza se trouvent à 20 minutes à pied tandis que la station de métro Bilbao se situe à 100 mètres.

De Spaanse Trappen en de Vaticaanse musea liggen slechts een paar metrohaltes verderop.
Il se trouve à quelques stations de métro de la place d'Espagne et des musées du Vatican.

Het centrum van Stowmarket ligt 15 minuten lopen verderop en biedt een scala aan winkels, musea en een theater.
Le centre-ville de Stowmarket est accessible en 15 minutes à pied et propose de nombreuses boutiques, un théâtre et des musées.

Het treinstation van Fecamp ligt 300 meter verderop, en op loopafstand van het hotel zijn er ook diverse musea te vinden.
La gare de Fécamp est implantée à 300 mètres de là et des musées sont également accessibles à pied.

Het kan ook naar uw kamer gebracht worden. De accommodatie bevindt zich op 20 minuten lopen of een kort busritje van de Vaticaanse Musea en het Sint-Pietersplein. Het stadion Olimpico bevindt zich 4 km verderop.
Vous aurez également la possibilité de le déguster dans votre chambre. Le musée du Vatican et la place Saint-Pierre sont accessibles en 20 minutes à pied ou en quelques minutes en bus. Le stade olympique de Rome se trouve à 4 km de l'établissement.