Vertaling van "muren van lokale " (Nederlands → Frans) :

Alle kamers hebben een ruime, luxueuze badkamer en een stijlvol en modern interieur met muren van lokale steen, designmeubilair, teakhouten vloeren en katoen-satijnen beddengoed.
Toutes les chambres du Riva Luxury Rooms disposent de mobilier élégant et moderne avec des éléments de murs indigènes de pierre, mobilier design, parquet en teck, du linge de maison en coton satiné, ainsi que de salles de bains spacieuses et luxueuses.

Alle kamers en-suites zijn ingericht in traditioneel Marokkaanse stijl, met Tadelakt muren en lokale, handgemaakte accessoires.
Ses chambres et suites sont décorées dans un style traditionnel marocain. Elles disposent de murs en tadelakt et d'accessoires faits main.

Een restaurant in de stijl van een chalet met een schuin dak en stenen muren serveert lokale gerechten.
Un restaurant de style chalet au toit incliné et agrémenté de murs en pierre sert des plats locaux.

Het Corte Dei Granai heeft gewelfde plafonds en muren van lokale natuursteen, en biedt kamers in het centrum van Maglie.
Avec des plafonds voûtés et des murs en pierre locale, le Corte dei Granai propose des chambres dans le centre-ville de Maglie.

De kamers bevinden zich in een gebouw van natuursteen en hout. Ze zijn ingericht met natuurlijke materialen en hebben kleurrijke muren met lokale kunstwerken.
Situées dans un bâtiment en pierre et en bois, les chambres ont été conçues avec des matériaux naturels. Des œuvres d'art locales ornent les murs colorés.

Restaurant Le Prieure serveert gastronomische lokale gerechten, afgestemd op lokale wijnen, in een ruime omgeving met stenen muren.
Le restaurant de l'hôtel est spacieux et orné de murs en pierres. Il propose une cuisine gastronomique locale accompagnée de vins de la région.

In de gemeenschappelijke woonkamer vindt u een gedeelde computer. Er hangen een aantal wandkaarten en vreemde valuta aan de muren, en het is de ideale plek voor het uitwisselen van lokale informatie met andere reizigers.
La salle commune, qui est le lieu idéal pour échanger des informations avec les autres voyageurs, comprend un ordinateur commun.

Kruszyna heeft bakstenen houten muren en is ingericht met lokale elementen.
Décoré avec des éléments régionaux, le Kruszyna possède des murs en briques à colombage.

De muren zijn versierd met lokale kunst en de hoge, geluiddichte ramen kijken uit op het charmante plein Gundulic.
Les murs sont ornés d'œuvres d'art locales et de grandes fenêtres insonorisées donnent sur la charmante place Gundulic.

De accommodatie is gebouwd in de ware lokale stijl met witgekalkte muren, smeedijzeren hekwerk op de ramen, oker-kleurige daktegels en een mooie centrale binnenplaats vol plantenpotten, ingericht met stoelen en salontafels.
Construit dans un style local authentique, il possède des murs blanchis à la chaux, des balustrades en fer forgé aux fenêtres, des tuiles ocre sur le toit et une jolie cour centrale remplie de pots de plantes et pourvue de chaises ainsi que de tables basses.