Vertaling van "muren het bevindt " (Nederlands → Frans) :

Casa della Fornace is een gerenoveerde boerderij en beschikt over een tuin en stenen muren. Het bevindt zich op 2 km van San Vito Al Torre.
Situé à 2 km de San Vito Al Torre, le Casa della Fornace occupe une maison de ferme rénovée avec un jardin et des murs en pierre.

Het Dedo Pene Inn dateert uit het jaar 1820, is voorzien van originele stenen muren en bevindt zich direct naast de kerk Sveta Troitsa.
Situé juste à côté de l'église Sveta Troitsa, le Dedo Pene date de 1820 et dispose de murs d'origine en pierre.

Hotel Slavija bevindt zich binnen de historische muren van het paleis Diocletianus in Split, een gebouw dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het hotel biedt gratis internet, een 24-uursreceptie en kamers met airconditioning en een satelliet-tv.
Situé dans l'enceinte historique du Palais de Dioclétien, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, à Split, l'Hotel Slavija dispose d'une connexion Internet gratuite, d'une réception ouverte 24h/24 et de chambres climatisées avec une télévision par satellite.

Hotel Oly bevindt zich op nog geen kilometer van de basiliek San Paolo fuori le Mu (Sint-Paulus buiten de Muren) en op slechts 4 haltes van het Colosseum.
La basilique Saint-Paul est accessible à moins d'1 km de l'hôtel, tandis que le Colisée se trouve à seulement 4 stations de métro.

Dit hotel bevindt zich in de wijk San Christóbal met zijn smalle straatjes, Inca-muren, koloniale balkons en barokke kapelletjes.
L'hôtel se trouve dans le quartier de San Christóbal, qui vous séduira avec ses rues étroites, ses murs incas, ses balcons de l'époque coloniale et ses chapelles de style baroque.

Deze elegante accommodatie combineert traditionele architectuur met modern comfort en ligt net ten oosten van de Habbous, de beroemde traditionele wijk. Jnane Sherazade bevindt zich in een gebied van enkele hectare en wordt omringd door hoge muren met daarin een prachtige geciseleerde bronzen deur. Het biedt 2 suites en 6 tweepersoonskamers die goed uitgerust zijn en beschikken over uitstekende faciliteiten, waaronder de voortreffelijke traditionele hammam, die schoonheids- en wellnessbehandelingen biedt. Er worden ook heerlijke gerechten bereid door een Marokkaanse chef-kok volgens traditionele recepten en er is een knusse leesruimte met gratis onbeperkt internet.
Situé à l'est des Habbous, fameux quartier traditionnel de Casablanca, cette élégante maison d'hôtes marie l'architecture traditionnelle au confort moderne. Bâti sur plusieurs hectares protégé par une enceinte élevée, Le Jnane Sherazade est doté de 2 suites et 6 chambres doubles équipées. Cette maison propose des équipements et services haut de gamme, le sauna en est un exemple superbe avec ses soins de beauté et ses traitements, sa cuisine délicieuse préparée par un cuisinier marocain en suivant des traditions anciennes ou encore une bibliothèque confortable avec accès illimité et gratuit à Internet.

Hotel Postgaarden bevindt zich binnen de historische muren van een 300-jaar oud gebouw in Sorø. Het biedt een sfeervolle mix van oude charme en modern comfort.
Situé dans un bâtiment historique vieux de 3 siècles à Sorø, l'Hotel Postgaarden propose à la fois une atmosphère pleine de charme caractéristique du vieux monde et tout le confort moderne.

Peda Hotels Blue Bodrum Beach bevindt zich in een typisch Bodrum huis met witgekalkte muren, het ligt aan de kust in het Turgutreis-Kadikalesi gebied.
Doté de murs blanchis à la chaux comme les maisons typiques de Bodrum, le Peda Hotels Blue Bodrum Beach bénéficie d'un emplacement en bord de mer dans la région de Turgutreis-Kadikalesi.

Villa Michalis bevindt zich op 70 km van de internationale luchthaven van Heraklion en de Venetiaanse muren van de stad Heraklion.
Le Villa Michalis se situe à 70 km de l'aéroport international d'Héraklion et des remparts vénitiens d'Héraklion.

Het Irini Studios met witgekalkte muren biedt kamers in Cycladische stijl met een gemeubileerd balkon met uitzicht op de tuin. Het bevindt zich op slechts 50 meter van het strand van Agia Anna in Naxos.
Situé à seulement 50 mètres de la plage d'Agia Anna à Naxos, cet établissement blanchi à la chaux propose des chambres du style des Cyclades avec un balcon meublé donnant sur le jardin.