Vertaling van "muren genieten " (Nederlands → Frans) :

Gasten kunnen in deze informele omgeving met unieke memorabilia aan de muren genieten van een continentaal ontbijtbuffet, lunch en diner.
Vous pourrez déguster le petit-déjeuner buffet continental, le déjeuner et le dîner dans un cadre décontracté avec des souvenirs uniques en guise de décoration aux murs.

Het restaurant en de bar zijn stijlvol ingericht met bakstenen muren en hedendaagse schilderijen. Hier kunt u genieten van een ontbijtbuffet met regionale specialiteiten, zoals tropische vruchten en eieren.
Vous pourrez profiter d'un petit-déjeuner buffet composé de spécialités régionales, notamment de fruits tropicaux et d'œufs, dans l'élégant bar-restaurant, affichant des murs en briques ornés de peintures contemporaines.

Gasten van Amala kunnen genieten van het beste van beide werelden: binnen de muren van het resort een intieme en luxe omgeving en op loopafstand de levendigheid van winkels, cafés, uitgaansgelegenheden en stranden.
Profitez du cadre intimiste et luxueux du complexe. En outre, de nombreux cafés, boutiques, discothèques et les plages animés sont à votre disposition à proximité.

Gasten kunnen genieten van de oude kunstwerken aan de stenen muren van het hotel.
Vous pourrez admirer les œuvres d'art d'époque accrochées aux murs en pierre.

In het eigen restaurant van het hotel kunt u genieten van Noorse gerechten. Het heeft grote panoramische ramen en Scandinavische kunst aan de muren.
Doté de larges fenêtres panoramiques et de murs décorés d'art nordique, le restaurant de l'établissement propose une cuisine norvégienne.

U kunt hier genieten van een rood-betegeld terras met mosterdkleurige muren, potplanten en bloemen, of lekker ontspannen in de mooi ingerichte woonkamer.
Vous pourrez profiter de la terrasse décorée de tommettes rouges, de murs couleur moutarde et de plantes et de fleurs en pot ou vous détendre dans le salon joliment décoré.

In het lichte restaurant kunt u genieten van moderne kunst aan de muren en van het uitzicht over de omgeving.
Offrant une vue sur les environs, le restaurant lumineux de l'ETH Irún dispose de murs ornés d'œuvres d'art moderne.

U kunt van uw maaltijd genieten op het overdekte, elegante terras of in het mooie restaurant met stenen muren.
Par ailleurs, vous pourrez prendre votre repas sur l'élégante terrasse couverte ou dans le beau restaurant aux murs de pierre.

Het restaurant van Chalet Valdotain heeft stenen muren en plafonds met houten balken. Hier kunt u genieten van specialiteiten uit de Valle d'Aosta, waaronder gegrild vlees.
Le restaurant du Chalet, avec ses murs en pierre et ses poutres apparentes au plafond, sert des spécialités de la vallée d'Aoste, telles que de la viande grillée.

Gasten van Villa Termal Das Caldas de Monchique Spa Resort kunnen genieten van een glas lokale wijn in de bar met stenen muren.
Au Villa Termal Das Caldas De Monchique Spa Resort, vous pourrez déguster un verre de vin de la région dans le bar en pierres.