Traduction de «muren en antieke » (Néerlandais → Français) :

Sommige bieden uitzicht op de stad of het terras en zijn ingericht met open haard en muren van antieke bakstenen, gemaakt van vulkanisch gesteente.
Certaines offrent une vue sur la ville ou le patio. Elles comprennent une cheminée, ainsi que d'anciennes briques apparentes en pierre volcanique.

De inrichting is verfraaid met zorgvuldig geselecteerde schilderijen aan de muren en antieke voorwerpen.
Les intérieurs sont décorés avec des peintures soigneusement sélectionnées accrochées aux murs et des objets d'époque.

De studio's en appartementen beschikken over airconditioning, stenen muren en antieke meubels.
Ornés d'un mobilier d'époque, les studios et les appartements climatisés du Vavla Rustic Retreat disposent de murs en pierre.

De kamers zijn voorzien van echte stenen muren en antiek houten meubilair.
Ses chambres disposent de murs en pierre naturelle, d'antiquités et de meubles en bois.

Het rustieke karakter van de kamers van Quinta do Ervedal wordt aangevuld door authentieke stenen muren en antiek meubilair.
Les chambres de l'hôtel Quinta do Ervedal disposent d'authentiques murs de pierre et d'un mobilier ancien qui soulignent leur côté rustique.

Het biedt stenen muren en antieke landelijke meubelen en een prachtig uitzicht op het landschap van Montepulciano.
Doté de murs en pierre et d'un mobilier champêtre d'époque, il bénéficie d'une vue magnifique sur le paysage de Montepulciano.

Ze hebben allemaal originele stenen muren en antieke meubels.
Ils arborent tous des murs de pierre d'origine et des meubles anciens.

De accommodatie biedt een buitenzwembad, een zonneterras en een grote gemeenschappelijke woonkamer met natuurstenen muren en antiek meubilair.
L'hébergement dispose d'une terrasse bien exposée et d'un grand salon commun avec des murs en pierre et un mobilier ancien.

Het interieur van het Taanilinna is versierd met middeleeuwse elementen, zoals stenen muren en antieke accessoires.
Les intérieurs de l'hôtel Taanilinna sont décorés avec des éléments médiévaux.

De kamers zijn individueel ingericht met Tadelakt muren en antieke Marokkaanse meubels, en beschikken over airconditioning.
Les chambres climatisées sont décorées de façon individuelle avec des murs en tadelakt et un mobilier marocain d'époque.