Vertaling van "mooiste panoramische " (Nederlands → Frans) :

Een rustig pad leidt van het hotel naar een aantal van de mooiste, panoramische uitkijkpunten van de regio.
Un paisible sentier mène de l'hôtel à quelques-uns des points de vue panoramiques les plus prisés de la région.

Het is sinds 1925 in beheer van de familie Vinciguerra en ligt aan 1 van de mooiste, panoramische wegen van Toarmina.
Appartenant à la famille Vinciguerra depuis 1925, il se situe sur l'une des routes les plus belles et les plus panoramiques de Taormine.

Al 3 generaties lang wordt deze herberg gerund door dezelfde familie. Het heeft een unieke locatie op een van de mooiste panoramische plateaus van Salzammergut.
Cette auberge de montagne, à la gestion familiale depuis trois générations, bénéficie d'un emplacement unique sur l'un des plus beaux plateaux panoramiques du Salzkammergut.

Hotel Divesta ligt in het stadscentrum, naast de kathedraal van Varna en op slechts 15 minuten van de luchthaven van Varna. Het biedt een uitstekende service en het mooiste panoramische uitzicht over de stad.
Occupant un emplacement central à côté de la cathédrale de Varna et à seulement 15 minutes de l'aéroport de Varna, l'Hotel Divesta propose des services de qualité et offre la meilleure vue panoramique sur la ville.

De 26-km lange Kaunertal Gletsjerweg begint vlakbij en is een van de mooiste panoramische wegen van de Alpen.
Le début de la route du glacier de la vallée du Kauner se trouve à proximité et est l'une des plus routes panoramiques des Alpes.

De botanische tuinen van Lissabon liggen op 5 minuten lopen, en het Castelo de São Jorge ligt op 2,5 km afstand en biedt één van de mooiste panoramische uitzichten over Lissabon.
D'autre part, vous pourrez visiter les jardins botaniques de Lisbonne, situés à 5 minutes de marche, ou encore le château São Jorge qui est à 2,5 km et vous offrira l'une des meilleures vues panoramiques sur Lisbonne.

Het Grand Relais Dei Nuraghi bevindt zich in een van de mooiste en rustigste gebieden van Baja Sardinia en biedt een panoramisch uitzicht over de hele archipel van Maddalena en de Golf van Arzachena.
Situé dans l'un des endroits les plus beaux et les plus paisibles de Baja Sardinia, le Grand Relais Dei Nuraghi offre une vue panoramique sur tout l'archipel de la Maddalena et sur le golfe d'Arzachena.

Het beschikt over een van de mooiste collecties van Centraal Australische panoramische fotografie door Ken Duncan.
Il possède l'une des plus belles collections de photographie panoramique d'Australie centrale par Ken Duncan.

De 38 gemeubileerde vakantieverblijven van 65 m² groot zijn gevestigd in een geheel nieuw gebouw. Alle accommodaties bevatten een grote keuken, 2 slaapkamers en een badkamer. De appartementen op de begane grond hebben een ruime veranda en een eigen tuin. De verblijven op de 1e verdieping bieden een balkon met panoramisch zeezicht over de mooiste toeristische plekjes aan de Siciliaanse kust.
Ce tout nouveau complexe, composé de 38 logements meublés de 65 m², dispose d'une immense cuisine, de deux chambres et d'une salle de bains. Une véranda spacieuse et un jardin privé se situent au rez-de-chaussée tandis que vous trouverez au premier étage un balcon panoramique offrant une vue sur mer et sur l'un des plus beaux sites touristiques de la côte.

Hotel Panorama is een van de mooiste toeristische voorzieningen aan de Riviera van Šibenik. Het hotel ligt op een klif boven het ravijn van de rivier de Krka en biedt een fantastisch panoramisch uitzicht.
L'Hotel Panorama est l'un des plus beaux complexes touristiques de la Riviera de Šibenik. Il se situe sur une falaise au-dessus du canyon de la Krka, offrant une magnifique vue panoramique.