Traduction de «mooiste bezienswaardigheden van buenos » (Néerlandais → Français) :

De medewerkers van het hotel helpen u bovendien graag met het organiseren van uitstapjes naar de mooiste bezienswaardigheden van Buenos Aires.
Par ailleurs, le personnel de l'hôtel pourra vous aider à organiser votre séjour en vous recommandant les meilleurs sites touristiques de Buenos Aires.

Het 5-sterrenhotel Plaza Hotel Buenos Aires werd in 1909 geopend en ligt op de hoek van de Calle Florida en het Plaza San Martín, in de buurt van de belangrijkste bezienswaardigheden van Buenos Aires.
Inauguré en 1909, le Plaza Hotel Buenos Aires se trouve au croisement de la Calle Florida et de la Plaza San Martin, à proximité des principales attractions touristiques de Buenos Aires.

De Obelisk, Plaza San Martín, Catedral Metropolitana en diverse andere bezienswaardigheden van Buenos Aires bevinden zich allemaal op loopafstand van Hotel de Las Americas.
En séjournant à l'Hotel de Las Américas, vous pourrez rejoindre à pied l'Obélisque, la Place San Martín, la Cathédrale Métropolitaine ainsi que de nombreuses autres attractions de Buenos Aires.

Het hotel bevindt zich ook niet ver van het Museum voor Moderne Kunst en het Swissminiatur Park, waar de mooiste bezienswaardigheden van het land te zien zijn op een schaal van 1:25.
Par ailleurs, de nombreux magasins et restaurants populaires vous attendent dans les environs. Le musée d'art moderne et le parc Swissminiatur, qui présentent les sites les plus pittoresques du pays à l'échelle 1/25 000, sont également implantés à proximité.

Hotel Milaan biedt gemakkelijk toegang tot de belangrijkste culturele en toeristische bezienswaardigheden van Buenos Aires, zoals de Avenida Corrientes, het Teatro Colón en het congres.
L'Hotel Milan permet de rejoindre facilement les principaux points d'intérêt culturels et touristiques de Buenos Aires comme l'avenue Corrientes, le théâtre Colon et le Congrès.

Het Howard Johnson Hotel 9 de Julio Avenue ligt aan de Avenida 9 de Julio en biedt gemakkelijke toegang tot de Obelisk, de wijk San Telmo en diverse andere toeristische bezienswaardigheden in Buenos Aires.
Implanté dans l'avenue du 9 Juillet, le Howard Johnson Hotel 9 de Julio Avenue propose des chambres et suites offrant un accès facile à l'Obélisque, au quartier de San Telmo et à divers autres sites touristiques de Buenos Aires.

Sofitel Strasbourg Grande Ile bevindt zich dichtbij het treinstation, de historische wijk La Petite France, de mooiste bezienswaardigheden, musea en boetieks.
Le Sofitel Grande Ile se trouve à proximité de la gare, du quartier historique de La Petite France ainsi que des plus beaux monuments de la ville, des musées et des boutiques.

Het dichtstbijzijnde metrostation bereikt u met een korte wandeling, waardoor u gemakkelijk alle bezienswaardigheden van Buenos Aires kunt bereiken.
La station de métro la plus proche est située à quelques minutes de marche et vous permet de visiter facilement tout ce que la ville de Buenos Aires a à vous offrir.

Hotel Calzaiuoli biedt gratis WiFi, een vriendelijke service, kamers met airconditioning en een centrale locatie. Het ligt op 2 minuten van de Dom van Florence en Via Calzaiuoli, die langs de mooiste bezienswaardigheden van Florence loopt.
Bénéficiant d'un emplacement central, l'Hotel Calzaiuoli propose une connexion Wifi gratuite, un service chaleureux et des chambres climatisées. Il vous accueille à 2 minutes de marche de la cathédrale de Florence, dans la Via Calzaiuoli, où vous trouverez certains des plus beaux sites de la ville.

Het hotel ligt op loopafstand van Plaza Serrano en andere bezienswaardigheden van Buenos Aires.
Un service de conciergerie est notamment proposé. L'hôtel est situé à quelques pas de la place Plaza Serrano et des autres attractions de Buenos Aires.