Vertaling van "mooie tochten " (Nederlands → Frans) :

U kunt ook fietsen huren en mooie tochten maken door het prachtige landschap rond Spa.
Vous pourrez également louer des vélos pour explorer la luxuriante campagne de Spa.

Het hotel verhuurt fietsen om mooie tochten in de omgeving te maken en er is gratis parkeergelegenheid.
L'hôtel propose un service de location de vélos pour vos randonnées ainsi qu'un parking gratuit.

In de buurt kunt u mooie tochten maken. Ook is er gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar.
Un parking privé est disponible gratuitement sur place.

Het hotel ligt aan de wandelroute Rothaarsteig en is een ideale uitvalsbasis voor tochten door de mooie streek Sauerland.
Situé directement sur le sentier de randonnée de Rothaarsteig, l'établissement constitue un point de départ idéal pour explorer la superbe région du Sauerland.

Het personeel kan wandelingen, kano-tochten en rondleidingen in de mooie omgeving organiseren.
Le personnel se fera un plaisir d'organiser des randonnées, des activités de canoë-kayak et des visites guidées des environs pittoresques.

Het Highlander Hotel ligt in het nationaal park Cairngorm, dicht bij de bergketens, bossen, meren en rivierdalen en is een mooie uitvalsbasis voor het maken van tochten door het noorden van Schotland.
Situé dans le parc national de Cairngorm, l'Highlander Hotel représente un pied-à-terre idéal pour visiter le nord de l'Écosse, à proximité de ses montagnes, ses forêts, ses lacs et ses vallées.

Er zijn zelfs lessen te volgen en u kunt fraaie tochten door het mooie platteland maken. La Cascina del Castello heeft ook 4 hectare aan boerenland, met dieren die er worden grootgebracht, fruit en groente wordt verbouwd en niet te vergeten: wijn!
Partez pour de passionnantes randonnées dans la belle campagne environnante. Explorez les 15 acres de terres cultivables appartenant à La Cascina del Castello. Elles servent à l'élevage, aux cultures et à la production de vin.

Hôtel Jaures ligt op een bijzondere locatie in het departement Var. Het is een prima uitvalsbasis voor tochten door deze mooie regio in het zuidoosten van Frankrijk.
L'Hôtel Jaures bénéficie d'un emplacement privilégié dans le département du Var. Il constitue un pied-à-terre idéal pour découvrir cette superbe région du sud-est de la France.

Het motel kan kaartjes voor de Interislander Ferry voor u boeken, evenals andere lokale excursies en activiteiten, waaronder mooie cruises, wilde dieren en dolfijn-tochten, wijnreizen en natuurwandelingen.
Le motel pourra aussi réserver des billets pour le ferry Interislander ainsi que pour d'autres activités locales, notamment des croisières pittoresques, des excursions en bateau pour découvrir la faune sauvage et les dauphins, des visites de vignobles et des promenades dans la nature.

Vanuit deze accommodatie kunt u tochten per speedboot maken in de baai van Ilha Grande of gewoon genieten van een wandeling door de mooie landschapstuin van het hotel.
Lors de votre séjour à l'Aquamaster Dive Resort, vous pourrez faire un tour de la baie d'Ilha Grande en hors-bord ou vous promener dans les magnifiques jardins de l'hôtel.